51 —

Donnerstag, den 80. März d. 5
festsetzt, wird in Gemäßheit sag 8 des Wahlreglements vom 28. Mai 1870 —
Wahlgesetze vom 31. ι zoo und der diesseitigen Bekanntmachung vom 28. Feb⸗
ruar ð. J. hiermit publicirt:
R Stadtgemeinde St. Johann wird für die Reichstagswahl in 5 Wabl⸗
bezirke eingetheilt:
J. Weerezirt umfaßt die Häuser Nr. 1, Wittwe Lucas, bis einschließlich
Rr. 186, Wilhelm Wüllen weber, Bruͤckenplatz, Saarstraße, Fröschengasse, Marktplatz,
Am Stiefel, Maͤrktstraße, Fürstenstraße, Bahnhofsstraße, Victoriastraße, Hafenst aße,
Kohlwaagenstraße, Triererstraße, Rothenhof, Victoriaplatz, Kaiserstraße, Reichs⸗
straße, Friedrich-Wilhelmsstraße.
Wahlvorsteher Herr Gufstav Bruch,
Stellvertreter Herr Carl Rebenack,
Wahllocal Schulhaus in der Schillerstraße, unterer Saal links, Eingang
zunächst der Saarstraße.
IIJ. Wabtblbezirk umfaßt die Häuser Nr. 137, Conrad Pabst, bis einschließ⸗
lich Nr. 272, Wittwe Friedrich Meyer, Bahnhofsstraße, Sulzbachstraße, Futterstraße,
Dudweiler⸗Straße, Kaiserstratkze, Mühlenwegstraße, alter Dudweiler Weg, an der
Viehtrift, Mügelsberg, Rothenberg, Blumenstraße, Gartenstraße, Gerberstraße.
Wahlvorsteher Herr Gas Diector Albrecht Bonnet,
Stellvertreter Herr Friedrich Mertz ar.,
Wahllocal Bach'scher Schulsaal unten rechts, in der Dudweilerstraße.
III. Waslbezirk umfaßt die Häuser von Nr. 273, Fischer Johann uünd Wag⸗
ner Lud wig, bis einschließlich Nr. 410, Anton Eckart, Gerbe straße, Marktstraße,
am Moarkt, Kappengasse, katholische Kirchenstraße, Kalienbachstraße, Herbergsstraße,
ed Marktplatz, Oberthorstraße, Türkenstraße, Wurstgasse, Bleichstraße, Nau⸗
wieserstraße.
Wahlvorsteher Herr Ludwig Hch. Röchling,
Stellvertreter Hesr Carl Kirchner,
Wahllocal Schulhaus an der Nauwieserstraße, Saal unten rechts vorn.
1Y. Wahlbezirk umfaßt die Häuser Nr. 411, Carl Thoms, bis einschließlich
Nr. 547, Ferdinand Schlachter, Nauwieserstraße, Nassauerstraße, Gartenstraße,
Kirchhof, Heckelsbahn, am Bruchbrunnen, in den Bruchwiefen, Grabenftraße, Bleich⸗
stratze, Pfaffengasse, Mainzerstraße, Rosenstraße, Bismardplaßtz, Bismarckstraße,
Karlsstratze, Oberthorstraße, Faßstraße, Kronenstraße, Marktplatz Saarftraße, evan—
gelische Kirchenstraße, Brückendlatz, Schillerstraße, Schiller-Allee.
Wahlvorsteher Herr Gustav Wolff,
Stellvertreter Herr Heinrich Eichacker,
Wahllocal Rathhaussaal.
. Wahllbezirk um'saßt den ganzen Weiler St. Johann⸗-Jägersfreude mit
strämers: und Beckershäuschen.
Wahlvorsteher Herr Ludwig Gottschall J.,
Stellvertreter Herr Johann Kreten,
Wahllocal Schuͤlhaus zu Jägersfreude, Saal unten links.
Nach Fe8 des Wahlregiements vom 288. Mai 1870 beginnt die Wahl
Vormittags 10 Uhr nund wird Nachmittags 6 Uhr gefschlossen.
St. Johann, den 13. März 1876.
Der Bürgermeister
Falkenhagen.

Zͤortsehung der Saar-Canalisirung.
Die Lieferung von
) Fangedammshölzern ju den Räumungs-Arbeiten im Saarbett der Haltung
Wehrden bestehend aus
ta. 3000 DM. Buchenbrettern,
2200 Ifd. M. scharfkantigen tannenen Kreuzhölzern,
450 beschlagenen Kreuzhölzern,
»450; tannenen Rundhölzern;
2)rd. 17880 Kig. Rundeisen zu 700 Siuͤck Fangedammsstäben und
3), 4500 CEbm. Pflastersteinen (Kalkstein oder besonders festen
dohlensandstein),
soll im Wege der öffentlichen Submission am
n e Dienstag, den 21. Märzec., Nachmittags 4 Uhr,
im Special-Bau-Büreau auf der Wehrden gegenüber am rechten Saarufer belegenen
Baustelle an den Mindestfordernden verdungen werden.
Die zugehörigen Bedingungen koͤnnen entweder auf vorgenanntem Büreau bei
dem mit der speciellen Bauleitung beauftragten Baumeifter Fischer zu Völklingen oder
an hiesig r Stelle in den gewöhnlichen Büreaustunden eingesehen werden
Die hierauf Reflectirenden wollen ihre Offerten mit der, den resp. Gegenstand
beze igmenden Aufschrist verfehen bis zum obenangegebenen Termine bei Herrn Fischer
in Voͤlllingen abgeben und wird die Eröffnung in diesem Termine in Gegenwarl der
etwa erschienenen Submilemten stattfinden. 48
St Johauu⸗SEaarbrucken, den 15. März 1876.
Der Köonigliche Bau⸗Inspector
Schönbrod.

steinen von Güdingen und Umgegend an
den Mindestfordernden durch Submission
öffentlich verdungen.
Hierauf reflectirende Unternehmer wol—⸗
len ihre Offerten bis spätestens
Dienstag den 21. März er.
Vormittags 11 Ahr,
mit entsprechender Auischrift versehen hier—
her portofrei einsenden, an welchem Termine
die Eröffnung der Offerten in Gegen—
wart der etwa erschienenen Submittenten
stattfinden wird.
Die Bedingungen koͤnnen bis dahin an
hiesiger Stelle in den gewöhnlichen Büreau—⸗
stunden eingesehen werden. 47
St. Johann-Saarbrücken,
den 13. März 1876.
Der Königl. Bau⸗Inspector
Schönbrod.

—
Fortsetzung der Saar—
Canalisirung.
Die
) Ausführung der Erd- und Fels Ar—⸗
beiten (eirca 7900 Kbmtr. Lehm ꝛc.
Boden und eirca 1950 Kubikmeter
Sandsteinfelsen) zur Herstellung der
Schleusenbaugrube bei Bous;
desgl. der Erd- und Fels-Arbeiten
(circa 51 400 Kbmtr. Erd⸗- und Fels⸗
massen) zur Herstellung des Schleu⸗
sen-Canals und
Lieferung von 10 Transrortnachen
soll im Wege der öffentlichen Suͤb—
mission am
Samstag den 1. Aprilec.,
Vormittags 11 Uhr
verdungen werden.
Die zugehörigen Bedingungen können
an hiesiger Stelle in den gewöhnlichen
Büreaustunden eingesehen werden.
Hierauf Reflectirende wollen ihre Of—
ferten mit der, den resp. Gegenstand be⸗
zeichnenden Aufschrift versehen, bis zum
obengenannten Termine hierfelbst abgeben
und wird die Eröffnung der eingegange⸗
nen Offerten um diese Zeit in Gegenwaͤrt
der etwa erschienenen Submittenten fiatt⸗
finden.
St. Johann-Saarbrücken,
den 18. März 1876.
Der Königliche Bau⸗Inspector
49 Schönbrod.
Loh⸗Versteigerung.
Am Dienstag, den 28. März
er. des Nachmittags 3 Uhr,
wird zu Güdingen im Hause der
Ww. Christ ian Wilhelm Wölf—
linger der dies jährige Lohertrag
l) Gemeinde Bübingen:
Schlag Hahnenbüsch, circa 70 Ctr.
1. und 2. Klasse.
2) Gemeinde Güdingen:
Schlag Bergwäldchen, circa 60 Ctr.
1. Klasse
meistbietend versteigert.
St. Arnual, den 16. März 1876.
Der Bürgermeister
Dorbritz.

0