158

anzugeben, ob die Eintragung der bei der Feldaufnahme
Idenen Messungszahlen in die Kartencopien gewünscht
wird.
Trier, den 31. August 1875.

Haufirer es sich selbst beizumessen haben, wenn sie am
Jahresschlusse noch nicht im Besitze der verspätet nach—
gesuchten Gewerbelegitimation sich befinden und dadurch
an der Fortsetzung ihres Gewerbes gehindert werden.
Trier, den 4. September 1875.

Vereinigung der Gemeinden Sulzbach und Neuweiler zu einer
Gemeinde, unter dem Namen „Sulzbach.“
Des Königs Majestät haben mittelst Allerhöchsten
Erlasses vom 28. Juliser. auf den Antrag der Gemeinde—
Vertretungen der Orte Sulzbach und Neuweiler die
Vereinigung dieser beiden Gemeinden zu einer Gemeinde
nuuter dem Namen „Sulzbach“ zu genehmigen geruht.
Trier, den 31. August 1875.

Im Auftrage des Königlichen Finanzministeriums
machen wir hierdurch darauf aufmerksam, daß das ge—
sammte Staatspapiergeld der deutschen Bundesstaaten zur
Einlösung aufgerufen ist, und in bereits festgesetzten oder
demnächst zu bestimmenden Terminen seine Gültigkeit
verliert. Das Publikum wird daher gut thun, sich dieser
Papiergeldzeichen schleunigst zu entledigen.
Es wird auf die tabellarische Uebersicht der Verord—
nungen, betreffend die Außerkurssetzung des deutschen
Staatspapiergeldes in den ersten Beilagen zu Nr. 170
des deutschen Reichsanzeigerss vom 22. Juli d. J. Be—
zug genommen.
Trier, den 9. August 1875.

Termin zur Anmeldung von Gewerbeschein-Gesuchen.
Nach 8 10 des Hausir-Regulativs vom 28. April
1824 soll von Personen, die ein Gewerbe im Umher—
ziehen betreiben, die Erneuerung der Gewerbescheine für
das nächste Jahr wenigstens drei Monate vor dem Schlusse
des laufenden Jahres bei der Polizeibehörde ihres Wohn—
orts (dem betreffenden Bürgermeister) nachgesucht werden.
Wir bringen diese gesetzliche Bestimmung mit dem
Bemerken in Erinnerung, daß im eigenen Interesse der
betheiligten Gewerbetreibenden der vorgeschriebene An—
meldungstermin pünktlichst einzuhalten ist, da bei Unter—
lassung der rechtzeitigen Aumeldung die betreffenden
Saarbrücken, 20. September 1875.
Heffentlicher Anzeiger.

VPersonal⸗Chronik.
Mittelst Allerhöchsten Patents vom 19. Juli resp.
5. August er. sind die bisherigen Regierungs-Assessoren
Naumann und Gödecke zu Regierungs-Räthen bei
dem hiesigen Collegium ernannt worden.
Der Kgl. Landrath von Gerdern

Selauntügnenen.

Forksetzung der Saar-Canalistrung.
Die Lieferung von rd. 4000 Hectar Traß zum Bau der Schleuse ꝛc. zu Wehrder
soll im Wege der öffentlichen Submissisn am
Bonnerstug, den 30. d. Mis. Nachmittags 4 Uhhr,
im Spezial-Baubüreau auf der Wehrden gegenüber am rechten Saar-Ufer belegenen
Baustelle an den Mindestfordernden verdungen werden.
Hierauf Reflectirende wollen ihre Offerten mit der Aufschrift: „Traßlieferung
zum Wehrden'er Schleusenbau“ versehen bis zum oben angegebenen Termine bei Herrn
Baumeisier Fischer zu Völklingen abgeben und wird die Eröffnung der eingegangenen
Offerten im qu. Termine in Gegenwart der etwa erschienenen Submittenten stattfinden
Die bezüglichen Bedingungen können entweder auf vorgenanntem Büreau oder
an hiesiger Sielle in den gewöhnlichen Büreaustunden eingesehen, auch abschriftlich be—
zogen werden.
St. Johann⸗Saarbrücken, den 15. September 1875.
Der Königliche Bau⸗-Inspector
Schönbrochl.

Die Reparaturarbeiten an dem
Schulhaufse zu Güdingen, veranschlagt
1) Maurerarbeiten zun. 54 M 845
2) Tischler⸗, Glaser⸗, An⸗
streicher⸗ ꝛc. Arbeiten 435., 08,
sollen an den Mindestfordernden vergeben
werden.
Hierzu habe ich Termin auf Mittwoch
den 22. September er. Nachmit—⸗
tags 3 Uhr auf meinem Büreau fest⸗
gesetzt, woselbst auch der Kostenanschlag
eingesehen werden kann.
St. Arnual, den 12. Septbr. 1871.
Der Bürgermeister
176 Dorbritz.
— 7 — 7 5
Am Freitag den 24. ds. Mits.,
Am Freitag, den 24. d. Mts.. Nachmittags 1 Uhr, wird im Haufe
Nachmittags 3 Uhr, werden im Hause Fes Gastwirthes Fcin KariKurß
des Gastwirthes Kur tz hierselbst folgende hiersesvfndie Unsschachtnng und Aus
Gemeinde-Bauten öffentlich verdungen. manernnug eines Brunncunschachtes,
Anlage eines neuen Kirchhofes in Scheidt veranschlagt zu 375 Mark, öffentlich ver—
veranschlagt zu.... 5500 Mark, dungen.
Erweiterung des Kirchhofes zu Rentrisch, Der Kosten-Anschlag kann bis dahin
veranschlagt zu . .. 3050 Mark. bei mir eingesehen werden.
Plan und Kosten⸗Anschlag liegen bis Brebach, den 14. September 1875.
dahin in meinem Amtslocal zur Einsicht Der Bürgermeister
———AA ”,
e b a e . . — —. — — ——
r a8— ß — Die Fortbildungs?chule beginnt den
Der Bürgermeister nenuen Jahrceursus Sonutag, 3. Oe⸗
177 Ed. Klein. tober, 8 Uhr Vorwittaas.
Redaction des Nicht-amtlichen Theils. Druck und Verlag von Gehrüder Hofer in Saarhrücken,

Anmeldungen nimmt der Unterzeich—
nete entgegen. 6055
Saarbrüuͤcken, 17. September 1875.
Der Dirigent
Rrüger.

Kram⸗ Viehmarh

Völklingen:
Montag den 27. September e—
Der Bürgermeister
178 kKühlwein.