Das Reigentanzen nennt man in Baselburg „rundienen‘“, während
die 95jährige Witwe Nicolas („„’s Munerle‘‘) „rundenen‘“ als Bezeichnung
dafür gebraucht. Huf meine frage, wer „gerundient‘“ habe, antwortete
frau Kremer: „Ei, die Buwe un Maidle. Dies geht schöner, wann die
mitnand singe as eleen. Die Buwe singe gröäwer un die Maidle räner
un dies geht schön z’samme.“ AHls ich weiter fragte, wann, wo und wie
„gerundient‘“ worden sei, sagte sie: „‚Sundas, no der Veschper um Gilgeplatz
 (auf dem Galgenplatz, zwischen Dorf und Waldesrand). Mr bat
3ich d’Bänd gin un g’schlenkert un isch um die, wu in der Mitte ware
im Ringelerum gang. Bim Lied ‚Ihr Derre‘ stehn zwei in der Mitte,
knien sich un were geheirat. Un wann die geheirat ware, kumme zwei
annere dran un so ging’s mit dem Lied als weiter bis se all dran ware.
Die große Leut standen ringsberum un wann der Daschtor uns nokumm
isch, sin m’r all los, die ‚RKellerhäls‘ (Keilereingänge) rin und han d’
Cür zugeriegelt.‘“

Nr. 100. — Wiegenlied. Von Dapa Gern€E vorgesungen ; Weise
von Cl. Weber am 29. April 1918 nachgeschrieben. Er sang es mit
Aialektischen Abschleifungen, die in der ersten Strophe beibehalten sind.
Solche dialektische Hbschleifungen kommen namentlich beim Vortrag
der Lieder durch ältere Sänger und Sängerinnen vor, während die älteren
Bandschriften sich möglichst an das Gemeindeutsche anlehnen, selbst
wenn noch so viele Schreibfehler unterlaufen wie in unsern Varianten,
die stets dokumentarisch-wortgetreu wiedergegeben sind.
(Vgl. V. WI. Bd. II, S. 367, 368, 369. — PDinck, „Goethe, Volkslieder
 aus Elsaß und Lothringen,‘ $S. 46.)
Seinem Jüngsten, Dierre, hat Papa GernE dieses Lied oft vorgesungen,
 wenn dieser rief: „Dapa, kumm, schlof“. So bat Dapa Gerne
das Volkslied seinen Kindern schon in der Wiege ins Herz gesungen.
Rein Wunder, wenn auch Dierre selbst ein guter Volksliedsänger wurde,
der nicht weniger als 38: Lieder zu singen weiß. Nachstehendes Wiegenlied
 bat er in Dambach, wo es sebr bekannt ist, gelernt:
Schlaf, Kindlein, schlaf
Dein Vater hüt die Schaf
Deine Mutter schüttelt’s Bäumelefn
Aa fällt herab ein Träumelein
Bchlaf, Kindlein, schlaf,
Schlaf, Kindlein, schlaf,
Am Himmel ziehn die Schaf,
Die Sterne sind die Lämmerlein
Der Mond, der {st der Schäferlein
Schlaf, Kindtein, schlaf.

Schlaf, Kindlein, schlaf,
Christkindchen hat ein Schaf,
Es selbat das liebe Gotteslamm,
Das um ums all zu Tode kam.
Schlaf, Rindiein, schlaf.
Schlaf, Kindlein, schlaf,
50 schenk ich dir ein Schaf,
Mit einer goldenen Schelle fein.
Das solt dein Spielgeselle sein,
Schlaf, Kindiein, schlaf,

‚58