Ich war Soldat und lieb die Beldentaten,
Mein Vaterland, mein Frankreich noch viel mehr.
Bei Solfrino erhielt {ch diese Wunde
Und dieses Kreuz weil ich so tapfer stritt.
Es lebe hoch der Kaiser unserer Staaten,
Napoleon, wie lieb ich {hn so sehr.

lie solche auf fliegenden Blättern ins Volk hinein getragenen
Lieder zersungen werden, namentlich wenn sie dem Volke fern liegende
Angaben enthalten, das zeigt dieses Lied, dessen Schlußstrophe lautet:

And werd ich alt und bin ich einst gestorben
Die Nachwelt sagt gewiß noch einst von mir
Er war Soldat und hat sich nichts erworben
Hls trois chevrons et la eroix d’honneur.

Prof. Kübler hat das Lied aus einem alten Liederheft aus Wingen,
Kr. Zabern, abgeschrieben und gibt darnach die letzte Zeile wieder:

„Als drofi Che£rons et loi d’honneur.‘“

In einem mir 1929 durch Lehrer Oberhauser vermittelten handgeschriebenen
 Peft von Marie-Louise Reichel aus Bitsch steht das Lied
in folgender Weise, gleichfalls zersungen :

Dutbeueres Frankreich.
Du theueres Frankreich seh {ch dich endlich wieder
So viele Jahre war ich von dir getrennt
Auf deinem Boden knie ich mich endlich nieder,
Ja dich zu lieben, hab ich noch nie vollend.
Refrain:
And ich war Soldat und lebe die Beldentaten,
Mein Vaterland, mein Frankreich noch viel mehr.
50 harte wehmutsvolle Blicke, war ich so weit von dir getrennt
Ich blutete so oft aus vielen Wunden [gelegt
Ja noch nie hat mir mein Berz gebebt.
Lech war Soldat .....

In Xfrika, in Kina auch in Gena auch in der Crime
Italien war {ch mit, bet Solferino erhielt ich diese Wunden
Huch dieses ...... weil ich so tapfer stried — Es lebe hoch der
Kafser unseres Standen, Napoleon, wie {eb ich dich so sehr.
Zu Haus hab ich keine Eltern noch Verwanden
Kein Wesen (et, das kein Verweisen kennt.
Meine Beimatbh {st an jenen Uferstranden
Das Frankreich von den Deutschen getrennt.
Xie herrlich blüht der Rebstock und die Soratcn
In unserm Elsaß, wie lieb ich dich so sehr,
Drum seid gegrüßt ihr heimatlichen Jahren
In eueren ju... brüste
‚..... Und Schmerzen

{52