Full text : Band 3 (3)

Als bald nachher J. Edel nach Reiningen fahren wollte, um die
Melodie aufzunehmen, erfuhr er, Kallenbronn sei bereits tot. Wohl hatte
ich schon am zz. Juli 1918 von dem 82jährigen Michael Kany ein fragment
 dieses Liedes vernommen, eine eigentliche Melodie war dabei aber
nicht mehr berauszuhören. Es war fast nur mehr ein Sprechen:

Bier Ueg ich schlafen in st{ller Ruh.
Wer hat denn dich zum Schlafe gebracht;
Es hawe die Falsche hinner mir gemacht.
Judas war auch ein falscher Mann,
Er greift den himmlischen König an.
Er gab ja {bm ein falscher Kuß,
Daß er am Kreuze sterben muß.

Husführlicher findet sich das Lied im handgeschriebenen Liederheft
des Franz Lang, Bottweiler:

Napotion

Napolion wo bist du dann
bier Heg {ich schlafen {in schwerem Traum
schon zwanzig jahr hab ich kein rub
bier lig ich schlafen in strimb und schub

. Wer hat dann mich zum schlaf(en) gebracht
daß mann so falschheit hinter mir macht.
da muß ich mit meinen augen sehen
Aie verhungerten preusen in frankreich gehen

z. Judas war auch so falscher Mann
er greift den himmlischen könig an
Sr gab {m einen so falschen kuß
daß er am kreuze sterben muß

4. Frisch auf {br franken Brüder
Legt eure waffen nicht nieder
und streit für die fräncösche kroon
für den getreue napoleon

3. Napoleon du getreuer Mann
du giebst dein blut fürs vaterland
du gibst dein blut fürs vaterland
bast doch so falsche hund {m Land

6. Als Napoleon in ungaren saß
gegen dem Napoleon tragt mann haß
weil er überwunden die eilfte kron
der groß monarch Napoleon
7. Der Estreucher Käuser sprach hibst und
zu seinem Liebsten Töchterlein. [fein
jetzt komt der Kaiser Napoleon an
wellst du i{n haben für deinen Mann.

8. Hch vater lebater vater mein
es kann ta doch nicht anders sein
ich lieb {a nur die franschesche kron
viel lieber den Katser Napolcon

9, Bewahr uns gott den jungen son
Daß er bekomt die francösche kron
daß er bekomt die francösche kroon
Es gibt der zweite Napoleon

io. Napoleon du groser heilt
Du bist bekant in der welt
{n afrika in Asia
{n Eurepa und in Ammerika

Die Melodie zu dem Liede konnte glücklicherweise bei Frau Hdrian
festgestellt werden. Nachdem sie die zweite Strophe gesungen hatte,
hielt sie ein und sagte: „‚Weje dem Lied hann ich emol e Protekoli
kriet. Es häscht eijetlich nit ‚deutsche Soldaten‘, es häscht ‚verhungerte
Preuße‘, Un do hann m’r emol oweds dehemm in Wirminge, in unserer
Stubb dies Lied mitnand g’sung und e ‚route‘ (fensterschalter) isch

iA

7
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.