1.2 Forschung

Aufgrund unvorhersehbarer Probleme bei (Computer-)Satz und
Korrektur sowie personeller Engpässe hat sich das Erscheinen
 des 6. Forschungsberichtes der Universität weiter verzögert.
 Der Druck steht aber unmittelbar bevor.

1.2.1 Forschungsschwerpunkte der Fachbereiche

Nachdem im Vorjahr eine Übersicht über die Forschungsschwerpunkte,
 insbesondere die Sonderforschungsbereiche,
und die weiteren Forschungsbereiche, einschließlich der
AN-Institute, gegeben worden ist, haben in diesem Jahre
die Fachbereiche Gelegenheit, ihre Forschungsaktivitäten in
knapper Form darzustellen.

Rechtswissenschaft

FB
01 | Der Fachbereich hat in einer gemeinsamen Anstren-—
 gung ein Konzept entwickelt, das er als gemeinsame
Grundlage aller Forschungsarbeiten ansieht. Unter der
Bezeichnung "Europäisierung der Rechtswissenschaft" geht es
darum, die europarechtlichen Bezüge in jedem einzelnen
Teilgebiet darzustellen. Auf diese Weise wird der Anteil
des Europarechts im nationalen Recht sichtbar. Da bekanntermaßen
 immer größere Teile der nationalen Rechtsordnung
derartig europarechtlich beeinflußt sind, handelt es sich
um eine Forschungsorientierung, die geeignet ist, die
einzelnen Fächer in einer gemeinsamen Fragestellung zu
verbinden. Dieser Gedanke gilt im übrigen nicht nur für
die Forschung, sondern auch für die Lehre. In der Studienwirklichkeit
 soll den Studierenden gleichfalls bewußt
werden, in welcher Weise nationale Regelungen europäischen
Gestaltungsprinzipien folgen. In diesem Sinne will der
Fachbereich das juristische Studium als studium juridicum
eurobaeum verstanden wissen.

Die so vom Fachbereich entwickelte Forschungs- und Studienorientierung
 erweitert synthetisch das, was in den bewährten
 europa-orientierten Institutionen (Europa-Institut -
Sektion Rechtswissenschaft -, Centre Juridique Franco-Allemand
 (CJFA], Institut für Menschenrechte, Institut für
Europäisches Recht, Institut für Rechts- und Sozialphilosophie)
 präsent ist. Um das Programm bei einer Europäisierung
der Rechtswissenschaft nach außen darzustellen, ist ein
Rechtsinformationssystem im Aufbau, das im INTERNET Konzept
und Schwerpunkte des studium juridicum europaeum sowie repräsentative
 Ergebnisse präsentiert. Die Verknüpfung dieses
Konzepts mit den SOKRATES-Aktivitäten der Gemeinschaft ist
dadurch sichergestellt, daß ein "European Credit Transfer-System"
 (ECTS) entwickelt wurde, das die Übertragbarkeit
der in Saarbrücken erbrachten Studienleistungen Ssicherstellt.