Sgarpfähzifche Wirtfchafts-Zeitung

Organ der Wirtfhaftskammer Saarpfalz und der Induftrie- und Handelskammer zu Saarbrücken

Heft 5

Neuftadt an der Weinftraße, 1. Juli 1940 | 45, Jahrgang

Die Heimkehr der Wirtfchaft
in die geräumten Gebiete,

Der Führer hat folgenden Aufruf erlaffen:

Führerhauptquarfier, den 25. Juni 1940.

Im SGepfember 1939 enfftand dur die englifdH=franzöjilhe Kriegserflärung die
Notwendigkeit, Teile der an die Weltjronk angrenzenden Gebiete von der deut/hen
Zivilbevölferung zu räumen. Hunderffanjende von Dolksgenojjen wurden von
diejer Maßnahme befrofjen.

Die Räumung jelbft gefhHah nad einem genau vorbereifefen Plan. Iroßdem
mußfe fie viele Härfen mit id bringen. Alle Betroffenen haben aber in vorbildliher
 Weije der Anforderung des Krieges genügf.

Nun ift die Stunde der Rückkehr in die heimaftliden Städte und Dörjer gefommen.

Die Anweijungen jür ihren reibungslojen Derlauf werden unmiffelbar gegeben.
Die Durchführung des Rüdtransportes übernehmen die gleidhen Inffanzen, die
die Räumung im September und Öfftober des vergangenen Jahres geleifef haben.
Soweit die Orte und Wohnftätten an der Fronfk dur das Feuer der Artillerie oder
dur andere Einwirkungen des Krieges leiden mußten, wird ihr Wiederaufbau
und ihre Wiederherffellung unverzüglich veranlaßt werden. Was dem einzelnen
während jeiner Ybwefjenheit an Schaden zugefügt worden ift, wird erfeßt. Parfeiund
 Staatsbehörden ind verantwortlich, dafür zu jorgen, daß den Rücgefehrien
in fürzefter Zeit die Hilje zufeil wird, die zu beanjpruchen fie berechtigt find.

ge. Adolf Hitler,

in
= em
‚ UNIVER£ITZ ü
Institut für verelrichende NM atlonalöhonom:->L

 ANDI
arm A