236
SZ j
Durchfuhrverbot für jOhweizerijhe Waren.
Durdy eine Anordnung des Reichswirtichafteminifter$ vom
29. Auguft 1940 (DNA. Dir. 203 v. 30. 8. 40) ift die Durcdhfuhr
einer \Xeihbe von Waren fchweizertjehen Lirfprungs oder fAweize.
rifcher Herkunft durch das deutidhe Zollgebiet von ciner Bewilligung
(Gieleitjehein), die die deutfihe Sejandtiehaft in Bern erteilt, abbängıg
gemacht worden. Die Anträge find von den abjendenden
Sirmen ausid)licßlid) bei der deutihen Gefandrichaft in Bern einzu:
reihen. Die Anordnung, die am 1. September 1940 in Kraft
getreten ift, umfaßt u. a. folgende Waren: fterilifierte, Fondenfierte
und Irodenmild, Slimmer, Schmirgel, Afbeft, Edel. und Halb.
zdelfteine, Aluminium-, Bleis und Zintidhladen, Heiljera, Nobhfeide,
ESaoymirgel- und anderes Polierpapier, Lumpen, Schuhe, Whoto
papier, Brillen und optijde Giläfer, Serromangan, Serrotitan,
Majdinenteile aus Eijen, Ubrmacdherwerkzeuge aus Erfen, Pra
jifionswerkzeuge für Metallbearbeitung, Pumpen, Schrauben,
Shraubenmuttern, Kugel» und NRollenlager, Aluminium, Zint,
Nickel und Nickellegierungen und Waren daraus, Bruchkupfer unt
verichiedene andere Metalle, Kupferwaren, Zählwerke, Verbren
aungs: und CErplofionsmotoren für Fahrzeuge, cine MNeihe von
NMajdinen und Fahrzeugen, Sahrzeuntetle, Uhren und Ubrwerke
jowie Ubrenteile.
Mus: und Einfuhr von Kricgsgerät,
Der NRMeichskommiffar für Aus- und Einfuhrbewilliqgung hat
in einer Bekanntmachung vom 2. September 1940 Kriegsgerät
aufgeführt, das nur mit feiner Erlaubnis aus- oder eingeführt
werden darf (DNRAY. Yıir. 205 vw. 2. 9. 1940).
Yus:, Ein: und Durchfuhrverbote in den Gebieten
Eupen, Mealncdy und Moresnet. .
Mit Wirkung ab 1.Yuni 1940 ünd in den Gebieten
von Eupen, Malınedy und Moresnet dag Sefjen über Aus- und
Einfubrverbote vom 25. März 1939 und die dazu ergangenen Anoördnungen
in Kraft getreten, (Es gelten demnad) in den genannten
Sebieten die gleichen Aus« und Einfubhrbeftimmungen wie im
übrigen NMeichsachiet. IIa
Aufhebung des vorübergehenden Einfuhrverbotes
jür Fauftfeuermwaffen.
Das vorübergehende Einfuhrverbot für Fauftfeuerwatfen vom
12. Suni 1933 ift durdy Verordnung vom 5. September 1940
(KGB I Nr. 162 v. 7.9. 1940 S, 1209) mit dem Tane der
Yerkündung der Verordnung aufachoben worden.
2 M
© BO " ı PR | 3)
rar MAN
AA A N
Lothringen
3. Bekanntmachung betr. Beftellung Fommiffarijcher Verwalter
in Lothringen.
Bom 14, September 1940,
Yufarund der Verordnung über die ordnungsmäßige Ge
ihäftsführung und Berwaltung von Unternehmen und Betrieben
in bejeßten Gebieten vom 23. Yuımi 1940 hat der Chef der Zivil.
verwaltung folgende Fommiffartihen Berwalter heftellt:
E, Nr. Kommiss. Verwalter
68. Hans Thewes, Meß
Verwaltete Firma
Adler:Apotheke, Metz
59. Franz YAihem, NMicgelsberg
Fa. Brahms, Damenmodegeschäft, Metz, Römer:
straße 48.
70. Georg Micker, Saarbrücken
Acetylenwerk Diecdenhofen.
72. Yohbann Wagner, Meß
Metzgerei S. Havem. Metz. Jacobsolatz 25
2
Saarpfälzifche Wirtfhafts-Zeitung Nr. 10
73. YAuguft home, St. Ingbert
Verrerie Lorraine, Saarburg.
74. SHeiarid) Lenhardt, Katferslautern
Papiersackfabrik Sacna S. A., Neuburg bei Metz
75. Stadtfommiffar Boll, Saarburg
Gas; und Elektrizitätswerk Saarburg.
76. Heinridh Sadmidt, Mes
Pharmazeutische Großhandlung A. A. Want
Metz, Deutsche Straße 58—60.
77. Suftav Schäfer, Pirmafens
Lederhandlung Marcel Didier, Metz,
Josef-Bürckel:Straße 45.
78. Albert Braich, Meg
Hotel Central, Metz.
SO. Hang Dunker, Saarhbrücen
Hotel Moderne, Metz.
81. HeinrigH €, L. Eijenmenger, Frankfurt am Main
Grand Hotel und Europe, Metz.
32. Camille Fiider, Zürkfbeim (Würtkfemberg)
Hotel Bour, Sasrburg.
83. Sudwig Zimmer, Saarlautern
Hotel Post, Metz.
84. Ernft Ebner, Konftanz
Hotel Pasteur, Metz.
85, NYacobs fen., 3. Zt. Berchtesgaden
Hotel Regina, Metz,
86, Hang MNeffgen, Saarbrüden
Hotel Bristol, Metz.
87. Direktor Stamm, Kaijerslautern
Gaswerk Metz.
88. Frau Otto Keller, geb. Freling, Meß
Tabakhandlung Marx-Zacharias, Metz,
Nikolausplatz 3,
89. X. Willi Zapf, Meß
Tabakhandlung Dublon & Co., Metz,
90. Frig Pasquay, Saarbrücen
Lebensmittel-Großhandlung Vincent, Metz.
91. Karl Matheis, Pirmajens
Hotel Royal, Metz
Berichtigung.
Folgende Fommiffarifhen Verwaltungen, die in der „Deut
iden Front‘ vom 1. 9. 1940*) veröffentlidt worden waren, fint
aufgehoben worden, weil die Betriebe Feiner Verwaltung bedürfen:
E. Nr. 59
Kommiffarijdher Berwalter — €. Schaal, Saarbrücken
1. Firma Sehr. Hieber, Kürfchnermeifter, Mes, Scheffelplaß 36,
>, Sirma Gebr, Thiefjen, Kürfdhnermeifter, Mekb, Bilchoffer. 26
Namens des Chefs der Zivilverwaltung gebe id die Vor
ftebhenden Beftellungen gemäß $ 3 AUbj. 3 der obengenannten Ber
ardnung hiermit Sffentlid bekannt.
Meg, den 14. September 1940.
Der Beauftragte bei der Handelskammer Meh
*\ Siche SWZ Nr. 9 S. 201
Wiederaufbaukredit für Lothringen.
Der NMeichswirtfhaftsminifter hat Nichtlinien für die
Hebzrnahme einer NMeichsbürgfchaft für Kredite zur Wieder
ingangfeßung der Wirkfhaft und des Seldverkehrg im Amts
bereid) des Chefs der Zivilverwaltung in Lothringen erlaffen.
Diefe Kreditaktion foll dazu dienen, die durch die Näumung
und die Kriegsereigniffe in Lothringen betroffene Wirtfhaft
wieder zu heben und den Seldverfehr wieder in Gang 4
dringen. .
Nach den MNMichtlinien Fönnen reichsverbürgte Kredite
vor allem gewährt werden:
* um Friegsgefhädigte Betriebe in dem wirtfchaftlidh nof
wendigen Umfang wiederaufzubauen und die ordnungs
gemäße Fortführung fonftiger Betriebe fiherzuftellen,
um bei der gewerblichen Wirtfhaft die Finanzierung der
Betriebsaufnahme (Beichaffung von Noh- und Werk