1

Verkü

esen.

Pe ha
a

Fahrplanänderungen
auf der Strecke Luisexthal-Völklingen-Lehach-Primsweiler.
Am 15. August dieses Jahres sind auf der Strecke
Luisenthal — Völklingen — Lebach — Primsweiler folgende
Fahrplanänderungen in Krait getreten:
a) Pz 1147 wird werktags ab Luisenthal gefahren:
Luisentahl ab 22,38 Uhr, Völklingen an 22,44 Uhr, ab
Völklingen täglich 22,51 Uhr, Püttlingen 23,01/62 Uhr,
Kölln 23,08 08 Uhr, Etzenhofen 23,11/12 Uhr, Heusweiler
23,18 19 Uhr, Eiweller 23,2627 Uhr, Landsweiler 23,34 34
Jhr, Lebach an 23,39 Uhr.
b) Pz 691 bis Lebach unverändert, Lebach an 23,30
Uhr, ab 23,42, Primsweiler 23,50 56 Uhr,- Bettingen
3,03 0,04 Uhr, Michelbach 0,09:0,09 Uhr, Limbach 0.14
Uhr, ab 0,17 Uhr wie bisher,
c) Pz 1145 W Völklingen ab 22,29 Uhr, Püttlingen
22,40 41 Uhr, Kölln 224748 Uhr, Etzenhofen 22,51 52
Uhr, Heusweiler 22,58 539 Uhr, Eiweiler 23,07 08 Uhr,
Landsweiler 23,15 16 Uhr, Lebach 23,21 23 Uhr, Primsweiler
 23,31 32 Uhr, Bettingen 23,39 40 Uhr, Michelbach
23,45.46 Uhr, Limbach an 23,351 Uhr, ab 2356 Uhr wie
bisher.
d) Pz 1144 bis Lebach werktags und ab Lebach täglich.
Limbach an 21,11 Uhr, ab 21,27 Uhr, Michelbach 21,32 33
Jhr, Bettingen 21,38 338 Uhr, Primsweiler 21,45 46. Uhr,
Lebach 21,54 38 Uhr, Landsweiler 22,04:05 Uhr, Eiweiler
22,13'14 Uhr, Heusweiler 22,2021 Uhr, Etzenhofen
22,27 28 Uhr, Kölln 22,31 32 Uhr, Püttlingen 22,38 41 Uhr,
Völklinyven an 2250 Uhr

Sonntagsrückfahrkarten nach Köln Hbf.
Der Schnellzug D 156, Köln Hbf. ab 8,30, der bisher für
Reisende mit Sonntagsrückfahrkarten nur ab Gerolstein
reigegeben war, ist jetzt auch für die Strecke Köln Hbf.—
Gerolstein freigegeben. Reisende mit Sonntagsrückfahrkarten
 nach Köln können hiernach die Rückreise noch
an Tagen nach Sonn- und Festtagen um 8,30 Uhr ab
Köln Hbf. antreten

fahrpreisermäßigungen zur Leipziger und Frankiurter
Herbstmesse 1928.
A. Leipziger Messe.
. Messesonderzug mit 33!/,% Fahrnreisermäßigung.

Der Kartenverkauf für den Messesonderzug Saarbrücken
—Leipzig am 25. August 1928 hat begonnen. Die Fahrkarten
 sind im Amtlichen Reisebüro der Saarbahnen in
Saarbrücken mit Gültigkeit ab Saarbrücken Hauptbahnhof
und Homburg-Saar Hauntbahnhof erhältlich. Die Preise
zetraven“‘

2. KL 3. Kl.
Fr. Fr.
ir einfache Fahrkarten ab Saarbr. Hbf. 227,10 146,80
‘ür Hin- u. Rückfahrkarten ab Saarbr. Hbf. 437,10 282,40
‘Ur einfache Fahrkarten ab Homburg-Saar
ANauptbahnhof 217,50 140,70
Hin- u, Rückfahrkarten ab Homburg-5aar
 Hauptbahnhof 415,20 268,60
Sie Sonderzugkarten werden nur an Inhaber eines
„Messeabzeichens‘‘ oder eines „Gutscheines für ein Messeıbzeichen‘‘
 verausgabt. Die Gutscheine werden vom
Messeamt in Leipzig gegen ein Messeabzeichen eingelöst
Gutscheine können zugleich mit den Fahrkarten beim
Amtlichen Reisebüro der Saarbahnen gekauft werden,
Zu dem Zuge wird nur eine beschränkte Anzahl von
Fahrkarten ausgegeben. Wenn der Zug nicht schon vorher
ausverkauft ist, wird der Kartenverkauf am 24. August,
vormittags 9,00 Uhr, eingestellt. Es wird deshalb den
Messebesuchern empfohlen, sich rechtzeitig Fahrkarten
ınd Messeausweise zu lösen

Abfahrt des Zuges von Saarbrücken Hauptbahnhof am
25. August, 7,30 Uhr, von Homburg-Saar Hauptbahnhot
ab 8,13 Uhr und weiter über Kaiserslautern-—Neustadt-Haardt—Ludwigshafen—Worms-—Mainz-—-Erfurt
 nach Leinig,
 daselbst Ankunft 19,04 Uhr.
IL Fahrpreisermäßigung von 25%) für ausländische
 Besucher der Leipziger Messe
An ausländische Besucher der Leipziger Messe, die im
Besitz des besonderen, vom Messeamt Leipzig ausgesebenen
 „Messeausweises für Ausländer“ sind, werden
Fahrkarten 1.—3, Klasse mil 25 00 Fahrpreisermäßigung
zusgegeben. Der Preis der Fahrscheine beträgt:
1. Klasse: 2. Klasse: 3. Klasse:
332,580 Fr. 227,50 Fr. 148,00 Fr.
Fahrkarten für Hin- und Rückfahrt kosten das Doppelte,
Zinfache und Rückfahrkarten gelten zur Hinfahrt nach
„eipzig vom 21. August 1928 bis 29. August 10928, die
dückfahrkarten gelten zur Rückfahrt vom 26. August bis
3 September 1928. Mit diesen Karten ist die Benutzung
ämtlicher fahrplanmäßigen Züge mit Ausnahme des
Messesonderzuges und der Fernschnellzüge über den auf
len Fahrkarten angegebenen Weg gestattet,
Weitere Auskunft über den Sonderzug wie auch über die
Zenutzung der um 259 ermäßigten Fahrkarten erteilt
ereitwilligst das Amtliche Reisebüro der Saarbahnen in
zaarbrücken am Hauptbahnhof. Fernsprecher 2417 und
539

B. Frankfurter Messe.
Die Deutsche Reichsbahn gewährt allen aus dem Ausand
 kommenden Besuchern der Frankiurter Messe 25 09
7ahrpreisermäßigung. Die größeren Reisebüros und die
jachstehend aufgeführten Grenzüberganegsstationen geben
7ahrscheine zu ermäßigtem Preise nach Franklurt a. M.
ıus, Auch Fahrscheine zur Hin- und Rückfahrt sind dort
‘u haben. Karten zu ermäßigten Preisen für die Rückahrt
 allein gibt es nicht. In Frankfurt a. M. sind infolge-Jessen
 keine Karten zu ermäßigten Preisen zu haben,
Verden Hin- und Rückfahrten gelöst, so muß für die
zückfahrt der gleiche Reiseweg gewählt werden wie für
lie Hinfahrt.
Die Gültigkeit der Fahrscheine zu ermäßigten Preisen
st beschränkt auf die Zeit vom 25. September bis
3, Oktober für die Hinreise, 30. September bis 13. Oktober
ür die Rückreise.
Von den ausländischen Eisenbahnverwaltungen sind den
3Zesuchern der Frankfurter Herbstmesse 1928 bisher Preis-'rmäßigungen
 in folgendem Umfange zugestanden worden:
25% von Rumänien, Oesterreich, Tschechoslowakei,
iriechenland, Jugoslawien, Bulgarien, Türkei. Litauen
yaargebiet und der Schweiz;
30 ©) von Ungarn und Italien.
Um die Fahrpreisermäßigungen zu erhalten, ist folgendes
zu beachten, Fahrkarten zu ermäßigten Preisen werden
ı1ur an Inhaber von Messecausweisen ausgegeben. Diesen
Ausweis erhalten die Besucher zum Preise von 3.— RM.
‚on dem zuständigen ehrenamtlichen Vertreter des MeBımtes,
 der auch, wo es noch erforderlich ist, gebührenrei
 das deutsche Paßvisum besorgt und Reisebüros nachveist,
 die bei Vorlage des Messeausweises Fahrscheinheite
ınter Berücksichtigung aller in Betracht konimenden Verzünstigungen
 zusammenstellt. Gegen Vorlage des Messeıusweises
 können die deutschen Fahrscheine zu ermäßigem
 Preis auch ‘bei der Fahrkartenstelle des Grenzüberzangsbahnhofes
 gelöst werden. Rückfahrkarten müssen
mmer gleichzeitig mit der Karte für die Hinfahrt g*
Ast werden

Transporlerleichterung für Güler
zur Internationalen Ausstellung Barcelona 1929.
Der deutsche Generalkommissar für die Internationale
Ausstellung in Barcelona hat bis jetzt folgende Vergünstigungen
 für die für diese Ausstellung bestimmten Güter
erreichen können: N
1. Die Sioman-Linie in Hamburg und die Dampfschiff-‘ahrtsgesellschait
 Neptun in Bremen haben sich entgegen-