Verkehr

Eisenbahn.

25°  Fahrpreisermäßigung zum Besuche
der Frankfurter Herbstmesse.
Zum Besuche der diesjährigen Frankfurter Herbstmesse
vom 18. bis 21. September wird den Ausstellern und Einkäufern
 dieser Messe auf den Streckem der BEisenbahndirektion
 des Saargebietes sowie auf den Strecken: der Deutschen
 Reichsbahn-Gesellschaft eine Fahrpreisermäßigung von
25 Prozent gewährt.
Es werden ermäßigte Fahrkarten für einfache Fahrt und
für Hin- und Rückfahrt für die 1.—3, Klasse zur wahlweisen
Benutzung der Wege über Türkismühle oder Homburg—
Kaiserslautern ausgegeben.
Die einfachen. Fahrkarten gelten nur zur Hinfahrt vom
13. bis 21. September 1927; die Hin- und Rückfahrkarten
gelten zur Hinfahrt ebenfalls vom 13. bis 21. September,
zur Rückfahrt vom 18. September bis 1. Oktober 1927.
Die Karten berechtigen zur Benutzung sämtlicher fahrplaninäßigen
 Züge, auch der Schnellzüge. Der Fahrpreis beträgt:
a) für cinfache Karten: 1. Kl. 142 Fr., 2. Kl,
93,70 Fr. und 3, Kl. 6040 Fr.;
b) für Hin- und Rückfahrten: 1. Klasse 284 Fr.,
2, Klasse 187,40 Fr. und 3. Klasse 120,80 Fr.
Sämtliche Karten sind nur gültig in Verbindung mit einer
Messeeintrsttskarte oder einem Messcausweis, Messeausweise
werden nur an die Messebesucher aus dem Ausland abgegeben.
 Besucher aus dem Saargebiet erhalten Messeeintrittskarten.
 Fahrkarten, Messeausweise und Eintrittskarten
sind vom 10. September ab beim Amtlichen Reisebüro der
Saarbahnen in Saarbrücken am Hauptbahnhof, Fernsprecher
3832, erhältlich. Die Messeausweise sind an den Auslandsschalterm
 des Messeamtes, Verkehrshalle „Haus Offenbach“
(Schalter 17—19) gegen das amtliche Abzeichen einzutauschen,

Betrieb und Verkehr
im Bezirk der Eisenbahndirektion des »aargebiletes
während des Monats Juli 1927.
Der Personenverkehr war während des ganzen
Monats äußerst lebhaft. Das schöne, fast ununterbrochen
sonnige Wetter beeinflußte den Ferien- und Ausflugsverkehr
günstig. Ferner brachten Sonntagsveranstaltungen — wie
Sportfeste, das Kreiskniegerverbandsfest in Ottweiler, das
Turnfest in Schiffweiler, das: Feuerwehrfest in Bilsdorf, der
Heimattag in Blieskastel und dergleichen — reges Leben
auf die Bahnhöfe. Bei der Fahrkartenausgabe Saarbrücken
Hbf. wurden während des Berichtsmonats 294 545 Fahrkarten
Cr 231 Stück im Vormonat) verkauft, was einem täglichen
ırchschnitt von 9501 Karten entspricht. Auch bei dem Amtlichen
 Reisebüro in Saarbrücken herrschte starker Andrang.
Es wurden im Monat Juli 1927 mehr als 3000 Einzelfahrkarten
ausgegeben und 628 zusammenstellbare Fahrscheinhefte besteilt
 und ausgefertigt. Daneben wurden über 100 Bettkarten
und 85 Paßvisa besorgt. .
Zur Bewältigung des Verkehrs wurden außer den fahrplanmäßigen
 Zügen 44 Sonderzüge gefahren, während in 246
Fällen Zugverstärkungen erforderlich waren.
Entsprechend der Steigerung im Personenverkehr ist auch
im Gepäck-und Expreßgutverkehr eine Zunahme
zu verzeichnen. In Saarbrücken Hbf. wurden 28472 Gepäcksendungen
 (23165 Serndungen im Vormonat) im Versand
und Empfang mit einem Gewicht von 828 t behandelt,
während 26921 Expreßgutsendungen (25373 Sendungen im
Vormonat) mit einem Gewicht von 464 t im Versand und
Empfang abgefertigt bzw. zugestellt wurden, Außerdem wurden
 802 t Gepäck- und Expreßgüter in Saarbrücken Hbf.
umgeladen (Durchgangsverkehr) und 13016 Gepäckstücke
bei der dortigen Gepäckaufbewahrungsstelle hinterlegt.
Im Güterverkehr ist eine wesentliche Aenderung
gegenüber dem Vormonat nicht eingetreten.
Es wurden insgesamt 137867 Wagen am 26 Arbeitstagen
gestellt, was einem arbeitstäglichen Durchschnitt von 5303
Wagen entspricht. Von den gestellten Wagen entfielen auf
Kohlen insgesamt 93261, im arbeitstäglichen Durchschnitt
(unter Berücksichtigung der von der Grubenverwaltung eingelegten
 drei Fejierschichten) 4055 Wagen. Nicht rechtzeitig
gestellt wurden insgesamt 1128 Wagen.
An Gütern wurden insgesamt 1813081 t an 26 Arbeitstagen
gegenüber 1759835 t an 24 Arbeitstagen im Vormonat befördert.

 Auf Stückgut entfallen 12436 t. Wegen Absatzschwierigkeiten
 wurden im Bergbau auch im Monat Juli
Jrei Feierschichten eingelegt. Ausgeführt wurden im Berichtsnonat
 insgesamt 7983817 t; davon entfallen auf Kohlen
392513 t, auf sonstige Wagenladungsgüter 201200 t und
auf Stückgut 2104 t. Eingeführt wurden an Kohlen 31235 t,
ın sonstigen Wagenladungsgütern 407053 t und am Stückrütern
 4904 t, insgesamt 43192 t. Im Binnenverkehr wurden
nsgesamt 571072 t bewegt. Hiervon entfallen auf Kohlen
66393 t, auf sonstize Wagenladungsgüter 199251 t und auf
itückgüter 5428 t. Gegenüber dem Vormonat hat sich die
Ausfuhr um 21630 t und der Binnenverkehr um 32124 t
zesteigert. Diese Steigerung ist jedoch lediglich auf die
zrößere Zahl der Arbeitstage (26 gegenüber 24 Tagen)
-urückzuführen.
Die Betriebslage während des Berichtsmonats war
‚efriedigend, Der Bewältigung des Personenverkehrs dienten
108622 Zugkilometer und 12121617 Wagenachskilometer;
ler Bewältigung des Güterverkehrs dienten 12954 Zugkilometer
 und 10736790 Wagenachskilometer,

Reichsbahn-Gütertarif Heft € 2,
Ausnahmetarif 35 d (Eisen und Stahl)
Ausnahmetarif 46 a (Papier).
Mit Gültigkeit vom 5. September 1927 sind in den Ausıahmetarifen
 35d (Eisen und Stahl usw.) und 46a (Papier)
lie Stationsfrachtsätze durch folgende ersetzt worden:
Ausnahmetarif 35d (Eisen und Stahl usw.).
Stationsfrachtsätze in Reichspfennig für 100 kg.
nach
Ettlingen Reichsb.
für Sendungen von:
Brebach . HH
Dillingen (Saar) ;
Saarbrücken-Burbach
Saarbrücken-Malstatt
‚Ankirchen (Saar)
t. Ingbert .
"Ölklingen
°nau
für Sendungen von‘
a) Brebach . © + ®
Dillingen (Saar) .
Saarbriücken-Burbach
Saarbrücken-Malstatt
Neunkirchen (Saar)
St. Ingbert „00H
„+ Völklingen 5
Karlsruhe Hafen
für Sendungen von:
a) Brebach ; © x ®
* Dillingen (Saar) .
Saarbrücken-Burbach
Saarbrücken-Malstatt
Ankirchen (Saar)
Ingbert „4
viklingen „0
ruhe West
für Sendungen von:
Brebach EM x ®
Dillingen (Saar) .
Saarbrücken-Burbach
.brücken-Malstatt
„.‚kirchen (Saar)
ngbert ..
klingen
*4anz
fur Sendungen von:
Brebach 5 RO
Dillingen (Saar)
Saarbrücken-Burbach
Saarbrücken-Malstatt
Neunkirchen (Saar)
St. Ingbert „on
Völklingen

2)