VerkehreSecn.
Eisenbahn,
Saarbahnen.
Direkte Abfertigung von Personen- und
Reisegepäck von Saarbrücken nach England
über Dünkirchenfund Tilbury,
Mit Wirkung vom 15. Juni dieses Jahres wird eim neuer
Tarif für die Beförderung von Personen- und Reisegepäck von
Saarbahnstationen nach England über Frankreich, Uebergang
Dünkirchen und Tilbury, in Kraft gesetzt. Der Tarif sieht
direkte Abfertigungsmöglichkeiten nach folgenden englischen
Stationen vor: Aberdeen, Belfast, Birmingham, Bolton, Bradford,
Carlisle, Coventry, Derby, Dublin, Edinburgh, Glasgow
(St. Enoch), Glasgow (Central), Halifax, Huddersfield, Leeds
Leicester, Liverpool, London, Manchester, Nottingham, Old:
ham, Preston, Rugby, Sheffield, Wolverhampton.
Mit Rücksicht auf die neugeschaffenen, durchgehenden
Abfertigungsmöglichkeiten wurde auch für günstige Zugverbindungen
Sorge getragen. Als günstigste sei! tolgende erwähnt,
bei der nur ein Umsteigen in Metz ‚erforderlich ist:
Saarbrücken Hbf. ab 12,55 Uhr, Metz an 14,21, Metz ab
16,05 Uhr, Dünkirchen an 23,56, Dünkirchen ab 0,15 Uhr,
Tilbury an 6,45 Uhr, Tilbury ab 7,10 Uhr, London an 8.09
Uhr.
Des weiteren sei erwähnt, daß im Verkehr nach Städten
les englischen Hauptindustriegebietes ein Umsteigen in London
infolge Einlegung direkter Züge bzw. Kurswagen ab
Tilbury nicht mehr notwendig ist.
Fahrkarten für den neuen Reiseweg werden in Form von
Buchfahrkarten, und zwar nur bei dem Amtlichen Reisebüro
Saarbrücken, ausgegeben. Die Abfertigung des Reisegepäcks
arfolgt bei der Gepäckabfertigung Saarbrücken Hbi.
Zugausfall,
Der Pz. 501 Saarbrücken Hbf, ab 0,17, Merzig 1,30;33
Mettlach an 1,45 fällt ab Dienstag, den 14. dieses Monats
wegen unzureichender Besetzung auf der Teilstrecke Merzig—
Mettlach aus,
Die LPz. 1168 W Neunkirchen ab 10,26, Heinitz an 10,38
ınd 1169 W, Heinitz ab 10,45, Neunkirchen an 10,57, faller
ab Freitag, den 1. Juli, wegen unzureichender Besetzung aus
Verkehrssperren.
Die nach Postumia Grotte (Italien) angeordnete Sperre
st aufgehoben und wird durch folgende Anordnung ersetzt
Verboten ist bis auf weiteres die Neuaufgabe von Sen:
iungen aller Art in Postumia Grotte (Italien).
Verboten ist bis auf weiteres wegen Unterwaschung deı
strecke Cop-—Sianki (Tschechoslowakei) zwischen Dubrinic
ınd Maloe Berezne die Annahme von Gütern aller Art mil
-eitung über Strecken der deutschen Reichsbahnen nach
;»tationen über Dubrinic hinaus, Rollendes anhalten und
A\bsendern zur Verfügung stellen,
Verboten ist auf die Dauer von einem Monat wegen Unter.
vaschung der Strecke Humenne--Stakcin (Tschechoslowakei)
lie Annahme von Gütern aller Art nach Stationen Dihe und
Cirochau, Snina und Stakcin, Rollendes anhalten und Ab:
;sendern zur Verfügung stellen.
Wirtschaft, Zoll, Außenhandel una Exportförderung.
Deutschland.
Der deutsche Außenhandel im April 1927.
Nach der amtlichen Statistik über den deutschen Außen- fuhrüberschuß von 244 Millionen Reichsmark zu verzeichnen
handel im April ist in diesem Monat im reinen Waren- hatte, ist eine weitere erhebliche Verschlechterung der deutverkehr
ein Einfuhrüberschuß von 299 Millionen Reichsmark schen Außenhandelsbilanz eingetreten.
zu verzeichnen. Gegenüber dem Vormonat, der einen Ein-Wertergehnisse
auf Grund der Gecrenwartswerte
IT.
IV.
Gruppen
les Internationalen Verzeichnisses
Lebende Tiere ........
Lebensmittel und Getränke .
Rohstoffe und halbfertige Waren
Fertige Waraen....
Rainer Warenverkehr
Hierzu:
Gold und Silber. nicht bearbeitet. Gold u. Silberm.
Insgesamt...
Monatsdurchschnitt 19182.
Er
NT
April
1927
Januar/April |
2 1927 | 196
in 1000 Reichsmark
14 676
336 090
599 450
19) 197
57 049
1348 177
2287 750
B7A OAR
25 564
938 693
401.065
281 320
] 109654123 | 4367024 |
97146 BA
74
129 R5A
139 083
2879584 1
I
1103784
Q23 84N)
4.499 580
April |_ _ Januar/April
1927 197 | 192%
in 1000 Reichsmark
Ausfuhr
566
28 265
17119
AQR QARQ
2714 |
123 120
765305
9901 294
383
190 052
670 746
9416 098
796.992 | 319921463
2980 BALL
1 300
ß 980
798382
RAQ Q8141
21987592 I
a 18 08?
2 .9QR AQß