„1

Saar-Wirtschaftszeitung

Yir. 37 88

DE
SAARBRÜCKEN Z
Stahlformaguß
roh und bearbeitet für:
; Berg- und Kütfenwerke, Eisoabahnen , :
 Brücken-Rauanstalten, Maschinenfabriken :;
— Eiektrische und Harfzerkleinerungs-Industrie
Massenartikel auf Maschinen geformt :: Zahnräder

Enteisenung Filtration
Entmangsanung Enfkeimung
Entgasung Entölung
Entsäuerung | Enthärtung
| Halvor Rreda Akt.-Ges., Berlin-Charlottenburg Z

Die Gesellschaft für Elektrostahlanlagen mit beschränkter Haftung
Berlin-Siemensstadt

erteilt Lizenzen auf die in sämtlichen europäischen Staaten patentierten
1 kt 1 Ich Sch 1 Q f nn
CICKLTI Cn MEIZOIEN
folgender Typen: Induktionsöten System Kifellin, Frick und Röchling-Rodenhauser, direkte
Lichtbogenöfen, Strahlungsöten System Bonner Maschinenfabrik
zum Schmelzen und Raffinieren von Stahl bis zu den besten Qualitäten, Herstellung von Stahlformguss,
Umschmelzen von Ferromangan tür den Konverterbetrieb usw. — Durch den Besitz verschiedener
Ofensysteme kann in jedem einzelnen Falle das zweckentsprechendste vorgeschlagen werden.
Einsatzgrössen von 0,5 bis 20 Tonnen und darüber.
Unser ausschliessliches Lizenzrecht erstreckt sich für die Kjellin-, Röchling-Rodenhauser- und Bonner
Oefen auf Europa und die überseeischen Länder, ausgenommen sind Grossbritannien, die Vereinigten
Staaten von Nordamerika und die englischen Kolonien,
für den Frick-Ofen auf das gleiche Gebiet mit Ausnahme von Deutschland.
Auf Wunsch Besichtigung im Betriebe befindlicher Anlagen. —