Seite 68 IUPuher

Aitit ne

o Airulsh SaareSänger⸗Bund PIlIIIhslslttspertzen rnzitnnztennnteusringrrrnsrpunfsuhhithh Nr. 8
Gau Dillingen.
Wirkliche Festtagsfreude bercitete die Süngervereinigung „Con—
ordia“ Pachten mit einem Volksbliederkonzert am Ostersonntag
hrer Zuhörerschaft. Der Verein trat erstmalig unter seinem
seuen Dirigenten Gottlieb Hoffmann auf und vermittelte eine
—
seuer Meister. Chormeister Hoffmänn dirigierte mit viel Hin—
lebung und Sicherheit. Bei ihm ist der Verein in guteln
händen. Die hervorragende Wiedergabe der Chöre ist bezeichnend
ür die Tüchtigkeit und Arbeitsfreude der Sängerschaft. Wohl—⸗
uend wirktein beim Vortvag Tonreinheit und Stimmenausgleich.
die als Solistin verpflichtetfe Sängerin zur Laute Olga Schwind
vußte den bunten Volksliederkranz durch prachtvolle Blumen
ind Blüten aus dem köstlichen Liederschatz unseres Volkes zu
eveichern. Mit diesem Konzert hat die Sängervereinigung
Concordia“ unstreitbar eine volkserzieherische Tat vollbracht.
dieses bekundete die herzliche Aufnahme alles Dargebotenen
»Ei einem aufmerksamen Auditorium.

der Lotterie des Deutschen Sängerbundes, die den Auf—
druck „Preisausschreiben“ trägt, kann zur Teilnahme an
dem Preisausschreiben verwendet werden, Einsendungen
auf anderen Postkarten oder in Briefen können nicht be—
rücksichtigt werden, Rückfragen können nicht beantwortet
verden. 3. Die Karte mit dem Aufdruck „Preisausschrei—
zen“ ist lediglich an den erkenntlich gemachten Stellen
genau auszufüllen und muß an der dafür vorgesehenen
Stelle die Bestätigung des Vereins tragen. 4. Der letzte
Absendetag ist der 12. Juli 1931. Karten, die einen spä—
teren Postftempel tragen, können nicht berücksichtigt werden.
5. Die Preisträger. werden bestimmt durch die Lotterie—
telle des D.S. B. unter notarieller Aufsicht des Herrn
Dr. Karl Hermann, Rechtsanwalt und Notar, Frankfurt
am Main, Roßmarkt h, Mitglied des Gesamtausschusses
des D.S.B. 6. Die Preisverteilung erfolgt bis Mitte
August 1931, die Namen der Preisträger werden in der
deuütschen Sängerbundeszeitung veröffentlicht. 7. Jeder
Teilnehmer an dem Preisausschreiben unterwirft sich den
porstehenden Bedingungen,«

Aus dent Musib⸗Verlage Karl Rühle, Leipzig C. 1,
gingen bei der Schriftleitung ein:
Marterer op. 98: Das deutsche Lied ist mein
Wegkumpan, ein Stecken aus deutschem Holz ge—
sichnißzt (Text von William Torge) für Männerchor, Partitur
und Stimmen M. 1,40.
Marterer op. 101: Trinklied. Den Becher, den
fröhlichen Becher zur Hand (Text von E. M. Arndt) für
Männerchor, Partitur und Stimmen M. 1,40.
Zilcher Paul op. 237. Schritt für Schritt. Sehr
eichte Klavierstückchen M. 1,50.
1000 füße Geigen klingen, Band J, II. Samm—
sind ven 20 Vortrags-Ersolgen für Violine und Klavier
à M. 2,—.

Gau Fischbachtal.

Unter dem Stabe von Chormeister E. Kredteck konzertierte
nit großem Erfolg Sängervund Quierschied mit seinem Männer—
ind Frauenchor. Die meist volksliedartigen Sätze von Strater,
stenkk, Heyden, Mozart, Kämpf, Witzke, Stern, Cherubini, Molden—
jauer, Silcher, Wohlgemut und Rinkens gelangen recht gut
ind fanden viel Beifall. Lob gehührt auch den Solisten H.
Bohn (Violine) und A. Stenger EKlavier) für die Bereicherung
»es Konßertes durch Mendelssohn, Corelli, Sarasate und Hubay.

Gau homburg.

M.G. V. „Lyra“ Oberbexbach blickt auf einen sehr erfolgreichen
donzertabend zurück. Kapellmeister Johann bestritt mit seinen
zut eingespielten Künstlern den instrumentalen Teil und errang
hesonderen Beißall mit Bachs Jubelouvertüre und der Ouvertüre
zu Webers Preciosa. Auch spiebte sie sicher und kbangschön den
Irchesterpart zu dem Männerchorzyklus „An der Wolga“. Der
Thor zeigte sich unter Chormeister Benno Andres von der
hesten Seite. Tyreffbich gebangen ihm Arnolds „Morgen in den
Bergen“, Heinrichs „Abmarsch“, Heusers „Romanze“, Hegars
„Die beiden Särge“ und in packender Geschlossenheit „An
der Wolga“ von H. Jüngst. Recht gut sprach dazu Herr Fries,
Slversberg, die Rezitationen. Die zahlreiche Zuhörerschaft ließ
»s an dankbarem, wohlverdientem Beifall nicht fehlset. Man
nuß sagen, daß das Konzert unter einem guten Stern stand.
M.G.V. „Lyra“ Oberbexbach veröffentlicht hier das Bild
eines im Alter von 52 Jahren verstorbenen Ehrenmitgliedes
Ferdimand Neuheisel. 25 Jahre aktiver Sänger. hat der Ver—

Sterbetafel.

E. Vollmer, Ehrenchormeister des M.G.⸗V. „Frohsinn“
Schiffweiler, gestorben am 20. April.
Johann Wagner, inaktives Mitglied des M.G.V.
Bisingen, gestorben am 30. März im Alter von
32 Jahren.
Johann Thum, aktives Mitglied des M.G.⸗V. Höchen.
Nikolaus Müller, 18 Jahre aktives Mitglied der Sänger—
vereinigung Neuforweiler.
Albert Enkirch, aktives Mitglied des M.G.V. „Harmonie“
Hilbringen, im Alter von 25 Jahren.
Heinrich Montag, inaktives Mitglied des M.G.V.
„Frohsinn“ Saarbrücken 1, 62 Jahre alt.
Mathieu Adolf, aktives Mitglied des M.GV. 1857
Gersweiler, 28 Jahre alt.
Willi Maubach, aktiver Sänger und Vorstandsmitglied
hes M.G.⸗V. Saarbrücker Sängerbund von 1860,
gestorben am 17. April im Alter von 37 Jahren,
Ferdinand Neuheisel, Ehrenmitglied und 25 Jahre aktiver
Sänger des M.G.⸗V. „Lyra“ Oberbexbach, gestorben
am 28. Maärz im Alter von 52 Jahren.
Alfons Leibrock, aktives Mitglied des M.G.⸗V. Limbach
(Homburg), im Alter von 23 Jahren.
Mathias Lesch, inaktives Mitglied der „Sängervereinigung
?oreley⸗Viktoria“ Saarbrücken 5, gestorben am
Januar im Alter von 52 Jahren.
Nikolaus Schneider, inaktives Mitglied der „Sänger⸗
vereinigung Loreley⸗Viktoria“ Saarbrücken 5, gestor⸗
den am 3. April im Alter von 69 Jahren.
Ernst Andres, inaktives Mitglied der „Sängervereinigung
Loreley⸗Viktoria“ Saarbrücken 5, gestorben am 3. April
m Alter von 43 Jahren.
„Stumm schläft der Sänger..........“,
Nexrein, Gau. Bund bewahren ihnen ein dankbares Andenken.

Ferdinand Neuheisel von M.G.V. „Lyra“ Oberbexbach.
torbene bis zum betzten Atemzug der Pflege des deutschen Liedes
gedient, ein vechtes Vorbild für die nachwachsende Sänger—
Jeneration!
In Frankenholz gaben sich Männerquartett Wiebelskirchen
und „Liederkranz“ Frankenholz ein Stekldichein, um die sanges—
zrüderlichen Bande noch ẽàznaer wie hisher 2u fnünpfen Die