Zeitung informieren, keine Meinung machen, der Presse
das Recht der Kritik lassen, der Wert liegt nicht nur in
der Großstadtpresse, sondern in sehr starkem Maße auch
in der Provinzpresse. 8. Konzert des Wiener-Lehrer
A⸗-Cappella-Chores. Nach eingehender Aussprache
wurde der Bundesgeschäftsführer beauftragt, mit dem
Wiener-Lehrer-A-cappella«-Chor zu verhandeln. 9. Ver—
schiedenes. Der Bundesvorsitzende berichtete über die
Sitzung des Gesamtausschusses des Deutschen Sängerbundes
in Kreuznach. Er gab bekannt, daß in der Angelegenheit
Mosel-Nahe-Saarsängerbund weitere Verhandlungen ge—
pflogen werden. Er teilte weiter mit, daß Rundfunkvor—
träge von dem künstlerischen Leiter des Rundsunks Frank
furt streng nach folgenden Gesichtspunkten durchgeführt wer
den: a) es werden nur künstlerisch reise Vorträge über—
tragen, b) die Meldung hat durch den Verband zu erfolgen
c) der Chor wird vorher abgehört. Endlich machte der Vor—
sitzende darauf aufmerksam, daß baldmöglichst musikalische
Berater in Gaue und Vereine geschickt werden. Die nächste
Sitzung findet am 21. März 1931 statt.
Bongard,
1. Bundesvorsitzender.
Stein, Grebe,
1. Bundesschriftführer. 2. Bundesschriftführer.

Nr. 1

eullpl Saar⸗-Sänger-Bund uuee

;uupphih Seite 21

Gau Brebach.
Zu seinem Wertungssingen hatte der Gau Brebach
Musikdirektor Ott aus Zweibrücken zum Sachverständigen
herufen. Ihm stellten sich die 8 Gauvereine Arion Bü—
bingen unter Chormeister K. Fuck, Eintracht Fechingen
unter P. Holler, Sängerbund Güdingen unter J. Clanget,
Halberger Sängerbund unter K. Neu, Sängerchor Bischmis—
heim unter W. Schäfer, M.G.V. Kleinblittersdorf unter
N. Rodermann, Cäeilia Auersmacher unter H. Lansch und
diederkranz Ensheim unter Ad. Wilhelm. Das Programm
zeigt zum Teil wertvollste Chorliteratur, freilich nach An—
icht des Wertungssachverständigen vielfach auch von einer
Zchwierigkeit, die noch nicht immer der Leistungsfähigkeit
nancher Vereine entsprach. Sowohl Musikdirektor Ott,
als auch Bundesschatzmeister Düren sprachen Dank und
Anerkennung für die hingebungsvolle Arbeit im Dienst
am deutschen Liede aus

Gau Dillingen.
Die Generalversammlung, des M.G.V. „Sängerbund“
dillingen ergab ein erfreuüliches Bild der zielbewußten
Arbeit und des gesunden Geistes, der den Verein be—
herrscht. Dem Jahresbericht des Vorsitzenden war zu
entnehmen, daß die allgemeine wirtschaftliche Not auch
das Vereinsleben des Sängerbundes in Mitleidenschafr
og. Die traurigen Zeitverhältnisse brachten einen Still—
tand und gewisse Einschränkungen mit sich. Freude und
Opferwilligkeit aber bürgen für die Zukunft und helfen
mit über die jetzige Zeit hinwegzukommen. Es ist erfren—
lich, daß der Verein den Arbeitslosen und Pensionären
die Mitgliedschaft durch Befreiung von der Beitrags—
leistung ermöglichte. Däs vergangene Jahr erwies auch
die mit dem hiefigen Bund fuüͤr Volksbildungspflege ein—
gegangene Arbeitsgemeinschaft als kulturfördernde Ein—
richtung, die geeignet ist, durch enge Zusammenarbeit
zinen größeren Kreis der Volksgemeinschaft für die Güter
der Kültur und des Geisteslebens zu gewinnen. Eine
Aufgabe, die über Vereinsklippen hinweg doch Boden ge—
faßt hat. Die Zukunft wird lehren, wie segensreich und
unentbehrlich die Gemeinschast geworden ist. Glücklicher—
weise besitzt der Verein in der örtlichen Verwaltung, als
auch in dem Gemeindeparlament eifrige Förderer seiner
Belange. Die geldliche Unterstützung, die von diesen Stellen
jährlich zur Verfügung gestellt wird, ermöglicht das An—
schaffen von Notenmaterial und Chorwerken. Es wäre
undankbar, würde man dies unerwähnt lassen. Die zahlen—
mäßige Darstellung der Mitgliederbewegung zeigte gegen—
iüber dem Vorjahré einen kleinen Rückgang. Der Vorstand
blieb in der bisherigen Besetzung bestehen. Aus der
Fülle der Veranstaltüngen seü besonders erwähnt die
Wiederholung des Frithjof, der aus Anlaß des 10jährigen
Bestehens des Bundes für Volksbildungspflege gegeben
purde und unter Mitwirkung des gesamten Städtischen
Orchesters einen eindrucksvollen Erfolg brachte. Wenn
wir heute Rückschau halten auf das vergangene Jahr,
das mit seiner Not nicht ohne Einfluß auf unsere Sänger—
bereine im allgemeinen und auf den Sängerhund im
befonderen gebleben ist, so ist es doch ein gläuzender
Beweis für die von hohem Idealismus getragene Schaffens—
reudigkeit seiner Mitglieder, daß das bei, Beginn des
Jahres aufgestellte Programm in künstlerischer und ge—
selliger Hinsicht durchgeführt werden konnte. Eine Fülle
bon Arbeit, für deren Bewältigung in erster Linie dem
Chormeister und dem nimmermüden Vorstand Dank gebührt!
Gau Epnelborn.
Zum Gautag des Gaues Eppelborn waren die Ver—
treter aller Vereine erschienen. Er wurde durch einige
Liedervorträge des Quaärtettvereins eröffnet. Der Vor—
sitzende gab einen, Ueberblick über das verflossene Jahr
uind ertellte dem Gauschatzmeister das Wort zum Kassen—
sericht. Dem Kassierer würde Entlastung erteilt. In der
Neuwahl wurden die alten Vorstandsmitglieder einstimmig
viedergewählt. Als nächste Veranstaltung ist ein Gau—
stonzert vorgesehen, worüber in der nächsten Gausitzung
Ale Einzelheiten festgeseßzt werden

Sterbetafel.

Ernst Schroer, inaktives Mitglied des M.G.⸗V. Heiligen⸗
wald, gestorben am 26. Januar.
Peter Rupp, aktives Mitglied des M.G.⸗V. Germania
Derlen, 24 Jahre alt.
Heinrich Gärtner, inaktives Mitglied des M.G.V.
Bermania Derlen, 40 Jahre alt.
Heinrich Gräßer, Ehrenmitglied des M.G.-V. von 1923
Sulzbach, gestorben am 29. Januar im Alter von
38 Jahren.
Fritz Walter, inaktives Mitglied des M.G.V. Germania
Neunkirchen.
Ernst Müller, inaktives Mitglied des M.G.V. Germania
Neunkirchen.
Fritz Arth, inaktives Mitglied des M.G.-V. Germania
Neunkirchen.
Franz Josef Leinen, langjähriges aktives Mitglied des
M.G.⸗V. „Liedertafel“ Mettlach, gestorben am
4. Maärz im Alter von 47 Jahren.
Johann Wandernoth, Dachdeckermeister, inaktives Mit⸗
glied des M.G.⸗V. „Concordia“ Orscholz, gestorben
infolge eines Unfalles im Alter von 44 Jahren.
Julius Decker sr., ältestes und Ehrenmitglied des M.G.V.
Liedertafel“ Saarbrücken 8, gestorben am 8. März
im Alter von 80 Jahren.
Peter Biewer, Gründer und Ehrenmitglied des M.G.⸗V.
Concordia Altenkessel⸗Neudorf, gestorben im Nov. 1930.
Johann Lay, Ehrenmitglied und 30 Jahre Saänger des
MG.V. Concordia Altenkessel-Neudorf, gestorben
am 5. Januar.
Adam Schmitt, Vorstandsmitglied und Mitbegründer des
M.G.V. Liedertafel“ Wehrden, 56 Jahre alt.
Jakob Wehrend, Ehrenmitglied des Sangerchor Bischmis—
heim, gestorben am 22. Februar im Alter von 69 Jahren.
Michel Wahlen, Ehrenmitglied des M.⸗G.⸗V. Tholey.
Wilhelm Rohden, Ehrenmitglied des M.⸗G.⸗V. Tholey.
Matthias Brosette, aktives Mitglied des M.G.⸗V.
Germania Rehlingen, gestorben am 27. Februar im
Alter von 21 Jahren.
Peter Becker sen. Ehrenmitglied und aktiver Sänger des
M.G.V. Frohsinn Schiffweiler, gestorben am 15. März
im Alter von 67 Jahren.
„Stumm schläft der Saͤnger... . “
Nerein Guu Bund bewahren ihnen ein dankbares Andenken.

Gau Hhomburg.
Das diesjährige Schlußkonzert der Sängervereinigung
ßHomburg — Aufführung der Neunten Symphonie von

—
f