Full text : 5.1941/42 (0005)

D al-Mas: Del-mas (2- Dumas). Altfranz.
mas (-— maison) in der Bedæautunꝗ
Haus, Gutshok.
Danjoux: D'Anjou.
Dauzincourt: D'Azincourt. Nach Grönler,
 Französ. Ortenamen ist der germ
Peérsonennameé Aizo zugrundeliegend.
Defaut: Atr. Wort sauzu lat. fugus, Euche
Défays: Siehse Defaut.
Dehe: Dess) Hayess). La haie, Hecke;
deutsch Haaꝗ.
Delva: Dal val, Tal.
Demang9d e : Lat. Dominicus.
Demonm: Delmont s(vom Berg9g) oder
D'Haimon, germ. Hoimo.
DimoOnG: Richtiq Du mont. Man beéachte
wie in vielen anderen Föllen die Ubervindung
 des Fremdlautes im deutschen
Sprachgebiet.
Divivier: Richtiꝗ Du vivier, Fischteich.
Emon: Siehe Demon.
Eymerie: Germ. Heimeric, Herrscher
im Heim“.
FOuUIGé&: Zugrunde geleꝗt ist Volk, das in
althochdeutschen Zusamwensetzungen
auch in der Nebenform Vol, Foll verwendet
 ist. Förstemann, Altdeutsches
Namenbuch, Band IJ Personennamen,
führt neben Folkherie und Fulchod
auch die Formen Folheri und Folhad
an. Lautꝗgesetzlich ergibt sich aus Folhaci
 die Form Foulé
FOuque: Zugrundelieqgend derm. Stamm
Folc, Volk.
Gacheer: Germ. W wird im Französischen
zu G. Gacher ist demnach auf germ.
Wachari zurückzuführen. Wauc „frisch.
wach' und hari ,Heeèr“'.
Garnier: Germ. warin ,wahr'“ oder
Warjan ,wehren“ und hari, Heéer“
Dautsch Werner.
Gaudron: Gautieron. Ableitungsform
zu Gautier, auf deutsch Walter.
Gautier: Germ. Wolthari, Heerwalter'“
Gelardin: Richtiꝗq Jullardin.
Goldaté: Vermutlich eine deutschmundartl.
 Umbildung von Guilletet
(Guillaume-Form).
GOnnant: Ursprüũnꝗlich Guignon. Germ.
Wwini Freund'“.
Gontier: Germ. Gunthari Kampfheéeer''.
Deutsch Gunter.
GoOouqgnard: Germ. wini, Freund's und
hart aAssstark“

GoOullon: Richtiq Guillon (Guillaume-Form).

Gouvion: Ursprünglich Guillon. Was
die lautliche Entwicklung anbaetrifft,
s0 vergqleiche man die Erklärung zu
Collofonꝗq und Courouve.
Guenier: Germ. Winhadri, wini Freund
und huri ,Heéer“.
Guqon: Germ. Wigo z2u wiꝗq Kampf“
Guichard: CGerm. Wighart, wiq, Kampf
und hart „stark''.
SGSuerrau: fFörstemann führt im alt—
deutschen Namenbuch einen Werinold
an. Daneben müßte eine Form Werald
bastanden haben.
HOuIar: Richtiꝗg Huillard, eine von den
häufigen Formen 2zu huillier, Onhlenschläger.

Jolivwald: Altfranz. Wort jsolit, neu—
franz. joli mit Bedeutunꝗgswechsel:
ursprünglich bedeutet es „froh'“. Ls—
teinisch gaudulivus, italienisch giulivo
Zzu jolit trat die germanisch-lateinische
Endung aldus (valdus).
ITOuUvVer: Ursprũünglich Julliard. Uber die
lautliche Entwicklung siehe Collofond
und Courouve.
Kaniut: Siehe Cuꝗnot.
Ki lar: Ursprünꝗlich Guillard.
RKindo: Ursprünglich Guindot, das dem
germ. Windalt entspricht.
Lacom: Richtiq La Combe, die Schlucht
Laimont: LHaimon. Siehe Demon, Emon
Lanoix: Siehe Launoy.
Laumois: Siehe Launoy
Launoy: Ortsname in der Bedeutund
von Launaie salte Form l'aunoie)
Erlengebüsch.-Le
 blOnd: Richtiꝗ Leblanc.
LcCcudenec: Bretonisches Wort in der
Bedseutunꝗg „düster''.
Leqrum: Wahrscheinlich deutschmund
artlich umgebildet aus Legrand.
Le plOomb: Richtiꝗg wonl Leblanc.
Lequy: Es kann Le Guy gedacht werden,
 das auf germ. Wido zurũckgeht
und wozu auch die Form Guidon vorhanden
 ist. Dauzat führt in setnem
Buch „Noms de Personnes'“ ein Legouis,
 gouet, goy an, womit ein be—
sSonderes Messer zum Beschnéiden der
Rebs bezeichnet wird.
hbommieré: Wonl lormier, Riemenschneider.

Ji1I1i6— Richtiq L'huillier, Olschläder
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.