Full text : 2.1938 (0002)

Auch die Erle mit ihren verschiedenen Namensformen ist in der Fln. Welt
recht häufig vertreten. Einfache Fln.: Ellern Schwemlingen Mz., Überherrn Sl.,
Körprich, Lebach, Pachten Sl., Gersweiler Sb. u. Güchenbach Sb., Eller
Hüttersdorf-B. Sl., Illingen O., Dirmingen O. Ellerden Berschweiler O.,
Ellert Sotzweiler O., Auf Erlen Welschbach O., Hülzweiler Sl., Älzen Groß—
Hemmersdorf Sl. (vergl. Elsenborn), Zusammensetzungen mit Erle als Gw.:
Groß Ellern Hilbringen Mz., Bettstadter Erlen Piesbach⸗B. Sl., Fußeller Püttlingen
 Sb., Bornellern St. Wendel, die schwarze Eller Saarbrücken (Malst.
Burb.). Erle ist Bw.: Ellerborn Kerprich Hemmersdorf Sl., Ellernbruch Hüt—
tersdorf⸗B. Sl., Ailsbach Illingen O., Aelzwies u. Aelzhümes Thalexweiler O.,
Alsbach Altenkessel Sb. Ellergarten Bübingen Sb., Ellernsteg Oudweiler Sb.,
Erlesenberg u. Ellerbrunnerschlag Neunkirchen O., Ellerhümes Niederlinx—
weiler We., Arlesbruch Oberlinxweiler We., Elzwies Oörrenbach We. Elz ist
der mit der Erle verwandte Beifuß), Elsenbach Urweiler We. u.p. a. Ellmeren.
eine Verschleifung von Ellernborn, Bliesen We.i.
Verhältnismäßig oft begegnet uns auch die Espe in den Fln. Einfache Fln.:
aus Esp Wiesbach O., Berschweiler, Dirmingen O., auf den Espen Hüttersdorf⸗-B.,
 Diefflen, Differten, Roden Sl., Reisweiler, Bliesransbach, Engelfangen.
Etzenhofen, Püttlingen, Obersalbach, Kölln, Kleinblittersdorf, Hilschbach Sb.,
Remmesweiler We., Menningen, Beckingen Mz., Espelt Dillingen Sl., Espeln
Rehlingen Sl., Espel Außen Sl. Zusammensetzungen: Aspenhübel Lauterbach
Sb., Espertenwäldchen Hargarten Mz., Espenstücker Limbach Sl., Habach O.,
Espenwies ODerlen Sl. u. Schiffweiler O., Aspenborn Eppelborn O., Aspenheck
Namborn We., Espefeld Werschweiler We., Espenfelder Niedersalbach Sb., vielleicht
 auch „Zitterholz· Fürweiler Sl., vielfach wird die Espe Belle — Pappel
genannt. Fln. Bellwies Etzenhofen Sb.
Nicht diefelbe Rolle spielt die Esche in der Fln.Welt. Einfache Fln.: bei
der Esch Fürstenhausen Sb. Zusammengesetzte On.: Oberesch Sl. Zusammenge—
setzte Fln.: Eschental Giesingen Sl., Escherwies Ittersdorf Sl., Escherborn
Siersdorf Sl., Eschenlängt Oerlen Sl., Eschborn Bilsdorf Sl., Eschenborn
Habach O., Eschenwald, Eschberg Wiesbach O., Eschelborn Güdesweiler We.
Eschhofen Holz Sb.
On. und Fln. geben uns ferner Kunde von dem häufigen Vorkommen der
Linde, dem Baum unserer Heldensage (Siegfried), dem Gerichtsbaum (Fem⸗
linde) und dem Baum der Liebenden (Ein Vöglein sang im Lindenbaum. —
Am Brunnen vor dem Tore). Unsere Namen freilich bringen keine Andeutungen
dieser Beziehungen. On.: Linden, Ortsteil von Obertal mit dem Schloß, We.,
ferner Lindscheid O. — Einfache Fln.: an der Lind Stennweiler O. (1000jährige
Gerichtslinde, die unter Naturschutz steht), Spiesen O. Wiebelskirchen O., Niederlinxweiler
 We., Remmesweiler We., Fürstenhausen Sb., an der Linn Hüttig—
weiler O. bei den Linnen Namborn We., Zusammengesetzte Fln.: Lindscheid
Merzig, Lindenacht Lebach Sl. Lindenhumes (heute Eichen) Sotzweiler O.,
Lindenborn Sotzweiler O., Linneborn Bliesen We., Lindeborn St. Wendel,
Lindwies Urexweiler We., Lindengärten Stennweiler O. und Schwalbach Sl.
Der Haselnußstrauch ist auch in großem Ausmaße durch die Gelände—
namen bezeugt. On.: Hafsel in der Saarpfalz. Einfache Fln.: Häsel Karlingen Sl.,
Fremersdorf Sl., Hassel Hüttersdorf-B., Häseltchen Diefflen Sl., Häselter
Ittersdorf Sl., Berus Sl., Hesselter (ter, ahd. tern, myd. ter — Baum), auf
den Hasseln Tholey O., Hassel Rilchingen Sb., Alsweiler We., Heßling
Wendel. Zusammengesetzte On.: Hasborn O.. Zusammengesetzte Fln.: Heßel-)

 Zu Elmeren vergl. Prinz „Die Wüstungen des Saarlandes“.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.