Full text : Commentaire sur les coustumes de Lorraine ...

2C,
chacune piece d’arbres de pareille fomme d’interefts ,
pourla fecondu du double, & pourla troifiefme fois du
triple, & pour la quatriefme de punition corporelle &
exemplaire ontre lefdites amendes & interefts, au cas que
les foreftiers & gardes des bois ayent recors ou qu'il yait
autre preuue d’ailleurs, mais s’iln’y a recors ou qu’autre
preuue ne s’en puiffe faire, lefdits foreftiers feront feulement
 creus iufqu’a dix frans d’amende, fuyuantlequel
rapport ferontlefditesamendes & interefts iuges. Etou
la partie reprinfe ne conniendroit des mef.vs & degafts
s’en fera veu& de lieu par les Gruyersde S. A. &iuges des
Ecclefaftiques & vaflaux qui en ont la cognoiffance aux
frays & defpensde la partie; Toutes lesamendes & intcrefts
 que deflus payables par corps, nonobftant toutes oppofitions
 ou appellations, fans prejudice neantmoinsä
icelles, &ou les reprins n’auroient moyen de payerlefditesamendes,
 ils ne ferontreceus au benefice de ceflion,
ains pour la premiere fois tiendront prifon vn mois au
pain & a l’cau, pourla feconde fois deux moisentiers,
pourla troifielme fois mis vne heure au carcan &relegu&s
 pourtrois ans des contrEes de bois ou ils aurant delinque,
 & pour]la quatriefme fois du folet audit licu &
bannis perpetuellement des pays de S. A. Et pourrontles
foreftiers, cheuaucheurs & gardes des bois, faire leurs
rapports des reprinfesaux greffes des gruyeries tant dans
les vingt-quatre heures qu’apres ä toutes les fois qu'il
viendraälenr cognoiffanceaucun defdits degafts & mel.
vs, e(quellesanıendes les rapporteurs auront le tiers, n’eftant
 dimineeauxamendes de tröte frans pourle chefne
& vingtfrans pourlefaug qui s’adiugent cz gruyeries du
ballilage de Clermont, & feront creus par ferment les foreftiers
 des gruyers audit bailliage de Clermont felon l’vfage
 ancien. Cc iij

3
u
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.