Full text : 8.1932 (0008)

51

sans faire une visite à la fontaine et à la chapelle de saint
Wendelin situées dans un site pittoresque à environ une
demi-heure à l’est de la ville; on y arrive en prenant la
Balduinstrasse, la Wendelinusstrasse et le Kapellenweg.
C’est un lieu de pèlerinage très fréquenté.
La légende raconte qu’un jour d’été, pendant une période
 de grande sécheresse, Wendelin gardait ses moutons
dans le petit vallon au pied du Bosenberg. Il faisait une
chaleur torride, et les moutons souffraient beaucoup de la
soif, car l’eau manquait partout. Alors le saint pâtre fit
une prière à Dieu et enfonça ensuite sa houlette en terre.
Aussitôt, une source abondante et fraîche jaillit de ce trou
et les moutons se désaltérèrent. La source miraculeuse
continua à couler sans jamais tarir, et elle coule encore
aujourd’hui.
La fontaine de saint Wendelin est surmontée d’une toiture
 en pierre reposant derrière sur un mur et devant sur
deux colonnes. L'inscription latine dit : « Fontaine du saint
pâtre, qui jaillis du roc du salut, viens en aide aux hommes
et aux animaux. » Sous le toit, il y a, au-dessus de la source,
le Christ en croix et la statue de saint Wendelin. Le toit
est surmonté de la statue de saint Jean-Népomucène, le
patron des ponts. La statue de saint Jean se trouvait autrefois
 sur le plus ancien pont de Saint-Wendel; c’est le
pont en amont de celui qui porte la statue de saint Wendelim.
 Le pont saint. Jean-Népomucène fut rénové en 1926,
et on y plaça, sur le parapet nord, une nouvelle statue de ce
saint.

La fontaine de saint Wendelin se trouve immédiatement
devant la chapelle. L'édifice qui a remplacé une chapelle
plus ancienne a été construit en 1755 dans le style baroque
de la dernière période et consacré, en 1758, à sainte Marguerite,
 reine d’Écosse, et à sainte Marie-Madeleine. L'ancienne
chapelle datait de la fin du xvu® siècle. Auparavant, il
n'existait aucune chapelle en cet endroit ; le petit sanctuaire
consistait tout simplement en la source miraculeuse entou-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.