956 —

trançaise conformément à la loi du 8 pluviôse et de l’arrêté du
département du 5 messidor, qui prescrit que les candidats
seront tenus de se faire inscrire sur un registre qui sera ouvert
à cet effet à son Secrétariat.

FORGES ET USINES

Jre décade. — (Permission aux frères Gouvy de transporter
aux forges de Gaufontaine 30 à 40 quintaux d’acier de cémentation
 pour y être perfectionnés et ensuite employés à la fabrication
 d’armes blanches).
Le rétablissement de l’alunerie de Sulzbach (1) dont le besoin
se fait extraordinairement sentir ayant exigé environ 60 quintaux
 de plomb pour la formation des poëlons nécessaires et
n'ayant pu nous procurer ici cette quantité, il a été tiré de l’étranger
 sur l’autr risation du représentant du peuple Pfliger, soixante
huit quintaux vingt deux livres de cette matière à raison de
p4 livres le quintal payable en numéraire; en conséquence le
Directoire a arrêté le 5, qu’il sera tiré sur la caisse du receveur du
district pour être mis à la disposition du citoyen Henrion (2),
commissaire délégué et chargé du paiement des différents
objets nécessaires au rétablissement de ladite alunerie, la somme
de 683 livres, laquelle avec 3.000 livres qu’il a déjà reçues forme
le montant dudit plomb; qu’il sera également mis une somme
de 1.009 livres en assignats à la disposition dudit Henrion pour
le paiement des ouvriers, voituriers, extraction des matières,
etc, dont il rendra compte de l’emploi. -
Du 5, mesures prises pour tenir les forges, usines et houillères
du pays de Nassau dans une constante activité dont la récalcitrance,
 et même le refus des ouvriers de travailler au prix du
maximum, menaceraient un chômage prochain, arrêté qui déclare
 que ceux qui, sous prétexte du paiement trop modique
reluseraient de travailler seront arrêtés et traités comme suspects,
 d’autant plus qu’il est pourvu à leur subsistance au prix
du maximum; injonctions aux maîtres de forges et préposés

(1) Une alunerie existait depuis fort longtemps entre Sulzbach et Dudweiler;
 Goethe, qui visita la région en 1770. en donne la description dans Dichtung
und Wahrheit, livre X.
(2) Le même individu fut inspecteur des mines et usines pendant les premiers
 mois de l’occupation. Ce fut peut-être le même personnage qui révolutionna
 la commune de Saint-Ingbert et mena le procès forestier contre la
somtesse de la Leyen (KRAMER, Saint-Ingbert und seine Vergangenheit\.