L’ANCIENNE ABBAYE DE WORSCHWEILER

SON HISTOIRE, SES RUINES

[INTRODUCTION

Parmi les sites les plus pittoresques et les moins connus
du Territoire de la Sarre figurent les ruines de la célèbre
abbaye de Wôrschweiler. Elles sont situées sur le plateau
du Klosterberg qui s’élève immédiatement à l’ouest du
petit village de Wôrschweiler, dans le Saarpfalz, sur la
rive droite de la Blies, entre Hombourg et Blieskastel.
La station de chemin de fer la plus proche est Schwarzenacker,
 commune d’Einôd devant Deux-Ponts.
En quittant la gare de Schwarzenacker, le touriste suit
pendant une centaine de mètres une route qui longe le
chemin de fer vers Hombourg; on tourne ensuite à gauche,
et après avoir franchi le passage à niveau de la voie ferrée,
on passe la Blies sur un joli pont construit en pierres.
Ce pont est jeté au-dessus du confluent de la Blies et du
canal qui a quitté cette rivière plus en amont pour alimenter
 et actionner la fabrique de papier et de cartonnage
Adt à Wôrschweiler, établissement industriel que l’on voit
du pont vers la droite.
C’est la grande firme Gebrüder Adt, A.-G., installée
jusqu’après l’armistice de 1918 à Forbach (Moselle). L’établissement
 central se trouve maintenant à Wëchtersbach
près de Gelnhausen dans la province prussienne de Hesse-Nassau,
 sur la grande ligne de chemin de fer de Francfort
 à Fulda. Cette société a deux succursales dans le