277 —

Kind und das Venn, Der Fuhrmann ne peuvent être écrites
que par un artiste possédant un haut degré des dons de
l’observation, de l’imagination et du style et qui est épris
d’un profond amour pour le sol natal. Der Lebensbaum, la
plus longue et peut-être aussi la mieux réussie des neuf
nouvelles du recueil, est presque un petit roman. Brennende
 Liebe rappelle que l’amour de la mère pour ses
enfants ne connaît pas de limites. La vieille Kathrein
Driesch, la pauvre veuve, incendie sa petite maison, le
seul bien matériel qui lui reste, pour sauver son fils. Ein
Kriegsandenken raconte le passage à Schmidtheim d’ur
soldat français, Jean-Claude Durand, de Valence, fait prisonnier
 à Metz en octobre 1870.
Le titre Naturgewalten est suggestif, autant que l’est
aussi le titre Kinder der Eifel. Dans ses nouvelles, Clara
Viebig dépeint, on le sait, l’Eifel, ses habitants et sa nature.
 Tandis que Kinder der Eifel est un titre bien choisi
pour marquer que les personnages parlant et agissant sont
les rejetons authentiques, les vrais enfants de leur pays,
le titre Naturgewalien rappelle que dans ces nouvelles le
milieu ambiant, la nature, est un facteur essentiel. Le caractère,
 les sentiments, la vie de ces gens ne sont que la
résultante de la nature environnante, et il n’est pas possible
 de brosser un tableau vrai et complet de l’existence
des habitants de l’Eifel sans accorder à la nature et à ses
éléments tout le rôle de force déterminative et, aussi. de
cadre décoratif qui leur revient.
Étant donné le remarquable talent de l’auteur dans ses
productions du genre nouvelle, il est regrettable que Clara
Viebig ait attendu huit ans pour donner au publie son
deuxième recueil de nouvelles tirées de la région mosellanerhénane.
 Elle a écrit une nouvelle par an, la première en
1898, la neuvième en 1904: l’année 1902 a produit trois
nouvelles.

Il ÿ à parmi les dernières pièces du recueil Naturgewalten
trois nouvelles qui ne jouent plus dans l’Eifel proprement