4111

qui leur avaient été précédemment délivrés et que les circonstances
 de localités, du mauvais chemin et urgence de travail
ont fait employer à la reconstruction des fourneaux de Creutzwald.

Du 4, autorisation aux administrateurs forestiers de ce district
 de délivrer aux habitants du pays de Nassau les bois de
marronnage (1) et de charronnage dont ils ont fait connaître le
besoin, à charge par eux d’en payer le prix.
Du 6, sur la plainte de l’employé aux bois de chauffage à
Sarrebrück que le bois qu’on lui délivre dans son magasin pour
le service militaire n’a point la mesure et les dimensions nécessaires
 et qu’il se commet des abus dans cette partie, j'ai requis
et le Directoire a arrêté, qu’un des administrateurs forestiers de
ce district se rendra sans délai dans les forêts du pays de Nassau
pour faire recorder (2) tous le bois dont les Rolles (?) n’ont point
la mesure et les dimensions nécessaires, lequel avisera aux moyens
de prévenir tout gaspillage sous quel prétexte que ce puisse
Être.
Du 8, commissaire nommé pour (la vente des bois provenant
des coupes faites par les ennemis lors de leur invasion).

NAVIGATION

Le dégel s’étant présenté le 8, j'ai pris le même jour et jours
suivants des mesures pour faire pourvoir tant à la conservation
des bateaux, des bois de construction et de la marine déposés
au-dessus du pont, qu’à celle du pont même, dont l’existence
lait ’âme de la défense de cette place.
La débâcle s’est faite ici assez heureusement, c’est-à-dire sans
perte des bateaux si nécessaires aux transports des armées, ni
endommagement aux ponts mais la crue précipitée des eaux n’a
pas permis d’éviter celle de quelques bois de construction et de
service pour la marine qui ont été entraînés; cependant Ja plupart
 de ces bois se trouvant arrêtés sur différents points le long
du rivage, ne sont point perdus pour la République et pourront
ître récupérés.
On annonce que sur la Basse Sarre et dans les environs de
Trèves la débâcle a été plus funeste et qu’elle a entrainé et
détruit plusieurs bateaux ce qui ôterait de grandes ressources
pour approvisionner les armées si malheureusement ces bruits
sont vrais.

(1} « Marroner » = aller dans les forêts chercher du bois mort.
(2) = mesurer, passer à la corde.