— 143 —
« Aussi ne pouvons-nous pas dire que les Français se sont
comportés impoliment avec nous (1) ».
L’arrivée des Français eut naturellement pour effet de
réveiller les ardeurs révolutionnaires de la population (2).
(1) GorTLIEB, op. cit., p. IT. Il ne se plaint que de « maints petits vols ».
FIRMOND (op. cit., p. 29). parle de la réquisition de 500 couvertures et de celle
de chevaux pour transporter des fourrages. Horstmann prétend que les troupes
se répandirent dans les boutiques et payèrent en jurons et en coups, surtout
aux gens sans cocardes. Les généraux « dont il faut reconnaître la bonne
volonté » étaient impuissants. D’ailleurs « de nombreux officiers et soldtas
réprouvaient ces désordres » (HORSTMANN : Die Franzosen in Saarbrücken
und den deutschen Reichslanden im Saargau und Westrich 1792-1794 in Brielen
çon einem Augenzeugen. Apud cahier 5 des Mitteilungen des historischen
Vereins für die Saargegend, p. 6 sqq).
HorTSMANN (voir à son sujet le bulletin n° 5 de la Société des Amis de la
Sarre) est un adversaire déclaré de la France; ses lettres ne sont, de son propre
aveu, qu’un ouvrage de propagande antifrançaise. On peut donc considérer
»omme certains les faits qu’il rapporte qui sont à notre avantage.
Les Français furent bien accueillis. « Pour se faire bien voir dit Gottlieb
ls habitants arborèrent des cocardes à leurs chapeaux »et Horstmann : « Les
habitants des deux villes firent assaut de zèle (beeiferten sich) pour recevoir
de leur mieux et pour rien leurs hôtes. les habitants de Saint-Jean allèrent
plus loin et crurent qu’un arbre de la liberté serait une protection contre les
désirs de pillage. et quelques heures après l’entrée des Français, le plus beau
sapin du Bürgenwald éleva sur la place du marché sa pointe coiffée de rouge.
Chaque chapeau fut paré d’une cocarde nationale. et lors de l’entrée des
Français, çà et là quelques gorges poussèrent des Vive la République. » (lettre
latée du 31 octobre 1792, p. 6).
Il suffit de se rappeler l’agitation révolutionnaire des habitants de Saint-Jean
pour se rendre compte qu’une bonne partie des habitants, en se comporænt
ainsi, obéissaient à d’autres sentiments qu’à la crainte.
(2) D*ailleurs, l’interdiction d’exportation des grains hors de France, le
Nauvais temps, les inondations, la perte d’une partie des récoltes et du regain
avaient causé un renchérissement sérieux et par suite, un certain mécontentement.
« Depuis que les Français sont installés dans le pays, les bourgeois ont
’elevé la tête et demandé diverses libertés » écrit Gottlieb. Et Horstmann «leur
vassage déchaîne les espoirs des révolutionnaires locaux ». Ils essayèrent d’ameuter
les campagnards (?). Ayant échoué « nos Mirabeaux » essayèrent autre
zhose et voulurent compromettre le prince héritier (?) « La plus grande partie
des bourgeois des villes était allemande et fidèle; si beaucoup souhaitaient
’ecevoir satisfaction dans leurs plaintes qui peut-être n’étaient pas sans fondcment
contre leur souverain, ils ne souhaitaient certainement pas le bouleversement
complet de l’État. » D'ailleurs l’arrivée des Français faisait penser
aussi à l’arrivée possible de l’armée prussienne. Il ne restait donc que quelques
‘chercheurs de nouveautés de haute volée » et quelques sans culottes (p. Il).
Ce passage de Horstmann en dit long sur l’esprit public de Sarrebrück-Saint-Jean.
Évidemment « la plus grande partie » de la population ne souaaitait
pas » un bouleversement complet » c’est-à-dire laTerreur. Une minorité
ie souhaitait donc? Il reste, en tout cas, que « beaucoup » dans la majorité se