511

m) Anlage 2, & 10 erhält folgende Fassung:

„S 10
Auflösung des Vertrages

Der Vertrag kann nach Ablauf der Probezeit und Rücksprache mit der
Koordinationsstelle für das Praxis-Studienjahr des Fachbereichs
Betriebswirtschaft gekündigt werden, jedoch nur

1. aus einem wichtigen Grund (d.h. ohne Einhaltung der Kündigungsfrist)
oder

2. vom Praxis-Studenten mit einer Kündigungsfrist von 4 Wochen, wenn er
die Ausbildung aufgeben will.

Die Kündigung muß schriftlich und unter Angabe der Kündigungsgründe
erfolgen.“

n) Anlage 5 erhält folgende Fassung:

„Anlage 5

Rahmenvereinbarung
über die Durchführung des Praxis-Studienjahres
im Fachbereich Betriebswirtschaft
der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes

zwischen

dem Fachbereich Betriebswirtschaft der Hochschule für Technik und
Wirtschaft des Saarlandes, vertreten durch den Fachbereichsvorsitzenden

$ 1
Allgemeines

Das betreuende Unternehmen und der Fachbereich Betriebswirtschaft der
Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes verpflichten sich,
bei der Durchführung und Ausgestaltung des Praxis-Studienjahres kooperativ
 zusammenzuwirken. Die Durchführung des Praxis-Studienjahres
erfolgt auf der Grundlage der für den Fachbereich geltenden Ordnung für