Full text : Geschichte der Städte Saarbrücken und St. Johann bis zum Jahre 1815 (3,1)

Französisch oder Deutsch?

417

berwundet. Doch ein neuer Angriff machte die Bayern zu Herren des
Tores; die Franzosen wichen anfangs hinter die Mauer der katholischen
Kirche und gaben von hier aus Feuer, zogen sich aber dann über die
Brücke zurück. Einige von ihnen flüchteten in die nächstgelegenen Häuser
und schossen von hier aus auf die eindringenden Feinde. Die erbitterten
Bayern, welche die meist mit Kitteln bekleideten National-Gardisten für
Zivilisten hielten, schossen in die Häuser und töteten sieben bürgerliche
Personen, unter ihnen eine Frau. Auch einige Bürger, die das ver—
rammelte Tor den Bayern öffnen wollten, sollen das Opfer ihres
patriotischen Eifers geworden sein. Acht Bewohner von Häusern, aus
denen geschossen worden war, wurden ergriffen, unter Stößen und
Schlägen fortgeschleppt und sollten kriegsgerichtlich abgeurteilt werden;
doch durch die Fürbitte des katholischen Pfarrers Fröhlicher, der den
General Beckers kannte, wurden sie nach 24stündiger Haft, während
der sie den Tod schon vor Augen hatten, wieder freigelassen. Die
Franzosen, welche die Brücke abzudecken versuchten, wurden durch einige
Kartätschenschüsse vertrieben.
Nachdem St. Johann erobert war, stürmten die Bayern über die
Brücke den Schloßberg hinan. Hier kam ihnen ein Polizeidiener
namens Dörr in den Weg, er wurde, weil man ihn für einen Fran—
sen hielt, erschossen.) Die Chevauxlegers setzten den Flüchtigen auf
der Metzer Straße nach; dort wurde dem Freischarenführer Frantz das
Pferd unter dem Leibe getötet. Zwei von seinen Begleitern wurden
von den Bayern gefangen genommen und an den nächsten Bäumen
aufgehängt; zur Rache dafür bereitete Frantz in der nächsten Nacht
18 Gefangenen dasselbe Schicksal. Die Bayern hatten 19 Tote und
11 Verwundete, unter diesen 3 Offiziere. Sie nahmen von den Fran—
zosen 4 Offiziere und 70 Mann gefangen; der feindliche Verlust soll an
100 Mann betragen haben. An dem Kampfe hatten auch die fran—
zösischen Douaniers tätigen Anteil genommen; besonders aber wird ein
pensionierter französischer Kapitän namens Gottschall als die Seele des
Widerstandes bezeichnet. In bürgerlicher Kleidung brachte er die schon
flüchtenden National-Garden zum Stehen und muß somit für das
seindselige Auftreten der Bayern gegen die Bevölkerung in erster Linie
verantwortlich gemacht werden. Die Bayern lagerten sich nach dem
Kampfe auf dem Felde zwischen Malstatt und Burbach und plünderten
heide Dörfer sowie Rußhütte völlig aus; die Bewohner flüchteten in

1

Seine Frau erhielt später 18 Gulden Pension aus der Stadtkasse

II

27
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.