Indem die unterzeichnete Direktion nachstehend den 
Bericht ihres Kesselrevisors über dessen Thätigkeit im 
Jahre 1876 veröffentlicht, kann dieselbe mit Genug— 
thuung constatiren, daß der nunmehr seit 3 Jahren 
bestehenden Einrichtung eines besondern Kesselrevisors für 
die Dampfkessel auf den Kgl. Steinkohlengruben bei 
Saarbrücken auch im abgelaufenen Jahre abermals ein 
sehr wesentlicher weiterer Fortschritt sowohl in Bezug 
auf die Sicherheit, als auf die Oekonomie des Betriebes 
zu danken ist. 
Wie der Bericht selbst des Näheren zeigt, ist es 
der anerkennenswerthen Thätigkeit des Kesselrevisors 
Pinno gelungen, trotz erheblich vermehrter Zahl der in 
Revision gestandenen Kessel auch den praktisch-wissen⸗ 
schaftlichen Untersuchungen über den Kessel- und Maschinen 
Betrieb eine größere Ausdehnung zu geben. Die für 
die ökonomische und technische Seite des Betriebes höchst 
werthvollen Untersuchungen sollen in der Folge weiter 
fortgeführt werden. 
Saarbrücken, den 18. Januar 1877. 
Königl. Bergwerks-Direktion.