u
Anm. 1: Abweichend verhält sich “Tröge’, das außer dem genannten
Gebiet rechts der Saar als tr£y erscheint, östlich von [76 +35+81-+30-+27
+26+20+21).
Anm. 2: Für “Trog’ tritt der Sg. trux mit dem pl. iruzafn auf in der
Enklave [65+69-+68+50--46], ferner in Oberleuken, Keßlingen und Sinz.
Den Pl. trix zu dem Sg. trux fand ich nordwestlich von [62-+72-+69-+65-+83]
8 195 [232b]. %Z-Umlaut von wgm. 0 vor "+ Alveolar (z. B.
‘Mörder’, ‘Körnchen”) ist € südlich von [16 +17+86-+82]. ‘Mörder’
fand ich hier ohne Schärfung als m@&doa, Nördlich dieser Linie gilt
79, bezw. %9. (vgl. $ 33, 2, Umlaut).
$ 196 [233]. Als Einzelheit sei ‘Möbel’ (pl.) angeführt. Nördlich
von [144+-15 + 29+19 +82] erscheint mival, südlich davon mevol
Guerlfangen hat müa.vel (vgl. 8 33, 9).
Westgerm. u
8 197 [234]. Für wgm. w ergeben sich keine Verschiedenheiten
zwischen der Mundart von Wehingen und dem untersuchten Gebiete.
Nur einige Einzelheiten seien bemerkt:
L. “König” (vgl. 8 34, 3, Uml.):
Südlich von [144+15+29 +19 +20 +21] gilt keniy, nördlich davon
ki'n.gak.
2. “Luft” vgl. 8 37, 3)
ist westlich von [40 +39 + 50467 +69 +72] lat, östlich davon loft
3. ‘durch’ (vgl. $ 36)
hat 0 westlich von [3 + 40-|- 45 +44], w nordwestlich von [61 +58 +
54 +55 +57-4-79] und südlich von [16+17 +18 +19 +20 +21].
der Restteil hat 6.
4. “Durst” (vgl. $ 35)
ist duost nördlich von [44 + 46 +38 +36 +78 +76 +24 + 22], südlich
davon dä$st.
5. ‘trocken’ (vgl. $ 37, 3, Uml.)
hat nördlich von [14+ 15 +27 + 26 +20 +21] umgelautete Formen.
Südlich davon herrscht das nichtumgelautete trokan.
Anm.: Mit dem Verlauf des Stammauslautes steht diese Linie in keinem
Zusammenhang. Vgl. darüber $ 228 [265].