Westgerm. 0.
8 184 [222]. Wgm. 0 vor den Fortisverschlußlauten pp, kk, t
(z. B. “Schoppen’, ‘Knopf’, ‘Glocke’, ‘Rock’, ‘“Pott’) ist südlich von
[5+2 + 37 +36 +78 +79] 0, nördlich von [83 + 46 + 38 + 36 + 78
+79] 6. Das übrige Gebiet, eingegrenzt von [5+2 + 37 +38 + 46
+83] hat a (vgl. 8 30)
Anm.; Für “Knopf” hat Oberemmel knäf, Zerf dagegen knapp.
8 185 [223]. Wgm. 0 vor ff Ginlautend):
1. in ‘hoffen’ (vgl. $ 30):
0 erscheint südlich von [5 +2 +37 +36 +78 + 76 +28]. ferner westlich
von [44 + 45 +41], 6 nördlich von [83 + 46 +38 +36 +78 +76
+23]; @ hat das Gebiet westlich von [5 + 2 +37 +38 +- 46 + 45 +41].
Anm.: In Sinz fand ich beide Formen hafan und hofon,
2. in ‘getroffen’ (vgl. $ 30):
0 gilt südlich von [5+2-+37 +36 +78+76 +24 +28 + 26 +20-+ 21].
ö nördlich von [83 + 46 +38 +36 + 78 + 76 + 24 + 28 +26 + 20+21]1.
Das übrige Gebiet hat a.
Anm.: Merzig hat 6
3. in ‘opfern’ (vgl. $ 30):
ebenso wie ‘getroffen’. Besseringen, Saarhölzbach, Merzig und Mettlach
haben öforn. Brotdorf oferan.
$ 186 [224]. Wgm. 0 vor ch (‘kochen”, “Loch”) ist o südlich von
[5-+2-+37-+ 36-478 +76 +24 +28 26 +20 +21], a westlich von
5+2-+37+38 +50 +66 +83]. Die nördliche Hälfte hat 6 (vgl. $ 30).
Anm.: Merzig hat 0.
Die unbetonten ‘noch’, ‘doch’ machen eine Ausnahme. Südlich
von [5+2+37+36 +78 +79] haben sie o, nördlich davon a. Greimerath
und Zerf hahen nor.
$ 187 [225]. Wgm. o vor r+ nichtdentaler Konsonanz (z. B.:
Korb’, ‘borgen’, “Morgen”, “Sorgen”) ist 0 östlich von [5-2-+37 +36
+78 + 57455 +54 +70 + 72 +62], westlich davon €. Als Kompromiß
haben 9: Besseringen, Dreisbach, Menningen, Merchingen, Fickingen
und Brotdorf. Perl und Nennig haben 0, Tettingen und Wochern &
Hemmersdorf hat kuraf (vgl. $ 31).
Anm.: Eine etwas andere Gestaltung zeigt ‘Dorf’. doroaf gilt südlich
von [12-+294+19-+20-+21], ferner in Merzig, Mettilach, Schwemlingen, Saarburg,
Beurig, Okfen, Nennig und Tettingen. An obige Linie schließt sich
ein Kompromißgebiet mit # an bis [5+2+37-+36-+78+57-+60]; nordwestlich
davon gilt e Hemmersdorf hat auch hier durof.
