8 176 [214[. Wgm. & vor cht (vgl. 8 15, 3)
1. in “rechts” (adj.)-reyt
gilt südlich von [7 +6+2+3}37 +36 +78 479], ret nördlich
davon. Das von [3+4-+3237+38 +46 -+44] umschlossene Gebiet
hat rat. Nordöstlich von [61 +58 + 59 +57 +79] lautet es r&t.
2. in ‘Knecht’ (vgl. 8 15, 3)
lautet Aneyt südlich von [3+4-+37-+36-+78 +79]; das Gebiet eingeschlossen
von [3 -+4--37 +38 + 46 — 44] hat knisat, das Gebiet
nördlich [44 +46 +38 +36 +78 + 57 +55 +54 +58] hat knet, der
Nordosten knet.
Anm.: Saarburg hat kneyt
$ 177 [215]. Wgm. & vor mda. d und © (z. B. “beten”, ‘leben’
vgl. $ 17) entspricht geschlossenem &; südlich von [7+32-+-30-+29-19
+20-+21] entspricht es € und in dem von [3+4+37+38-+46-+44
eingeschlossenen Gebiet za.
8 178 [216]. An Einzelheiten seien hervorgehoben:
1. “dreschen’ (vgl. $ 15)
lautet südwestlich von [83-66 +50-+38+-36-+47+35-+81+33 +22]
tresan, nordöstlich davon fr&9n, in dem von [72 + 68-53 +54 + 55
+60] umschlossenen Gebiet tr&an, Die Nordostecke nordöstlich von
[60 + 57 +79] hat trä$on.
Anm.: Auch Saarburg hat träs$on.
2. Wetter’ (vgl. $ 15)
erscheint als ve‘9.da südwestlich von [7 +32 +30+29 +18 +17 +16],
als ve:da südöstlich von [16 + 17-18 +29 +30 +81 +80 +37 + 36
+78+76 +23]. Der Norden hat vedoa.
Anm : Düppenweiler hat veda, Menningen und Honzerath ve'a.da.
3. “Leder” (vgl. $ 15)
geht wie ‘Wetter’. Eine Ausnahme macht Saarhölzbach mit Zede
(gegen ve:da).
4. “Pfeffer” (vgl. $ 15)
ist östlich von [84-71 + 69 -+67 +50 +38 +37 +80 +81 +30+
+29+19+ 20 + 21] pefa, westlich und südlich davon pef?s. Als Übergang
erscheint westlich von [84 + 714 69-4 67 + 504 46 +83] nefo.
5. “Herz” (vgl. $ 18)
lautet nördlich von [3-+-39+38 + 36-78 +57 +60] h&ts, südlich
davon heoats.
Anm.: Saarburg und Beurig haben hö&3ts