Full text : Studien zur Dialektgeographie des Saargaues

3 drei 22 tsväantsvantsay
4 feibe 23 dreiantsvantsoy
5 fon.ef 24 fe‘i.orntsvantsoy
6 zeks 25 fen.afontsvantsay
7 zivan 26 zeksantsvantsoy
8 axt 27 zivanantsvantsay
9 nain 28 axtantsvantsoy
10 tsein 29 na’t.nantsvantso;f
11 gLof 30 dreisay
12 tsvolof 40 fita.tsog
13 dro'utsein 50 foftsay
14 fio.tsein 60 zeytsoy
15 foftsein 70 zivantsay
16 zeytsein 80 axtsoy
17 ziventsein 90 neintsoy
18 axtsein 100 ho'n.art
19 noiuntsein 200 tsvähon.art
20 tsvantsay 300 dreihon.ort
21 dÄ:nontsvantsary 1000 doiuzant
1000000 an milijjün, an milijart.
Anm. 1: Bei "1° und ‘2° ist die alte Scheidung der Geschlechter erhalten,
Anm. 2: Zeitbestimmungen werden durch das Femininum wiedergegeben :
at es Ä:n, tsvo'u. ‘es ist eins, zwei’ (Uhr).

S 145 [145]. Ordinalzahlen.
L. 3:&t, 2. tsvät, 3. dret, 4. fe‘i.ort, 5. fonaft, 6. zekst, 7. zivant,
8, äxt, 9. na’int, 10. tsei.nt, 11. eloft, 12. tsvolofst, 13. droiutseint,
14, fira.rtseint, 20. tsvantsest, 30. dreisest, 40. fia.rtsest, 100. ho'n.ar8t,
1000. doluzanst, 1000 000. milgjanst.
Anm.: Von den Ordnungszahlen werden regelmäßig gebildet:
1. Die substantivischen Teilungszahlen: dretal “Drittel” — fia.dal “Viertel
fonafdal ‘Fünftel’ — zeksdal ‘Sechstel’ u. 8. w.
2. Die ordnenden Zahladverbien: 1:$tans ‘erstens’ — tsvätons ‘zweitens’
— dretans ‘drittens’ u. 8. w.

4, Das Pronomen.

S 146 [146]. Persönliche.

a) Ungeschlechtige:

1. Person
Sg. Nom. ey (ay) ‘ich’
Gen. ma'i.nd
Dat. mi (mer, ma)
Ace. mey (moy)

2. Person
dolu (da)
da‘t.na
dia (dar, da)
dey (dor)
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.