Maskulinum: 4:19 vein “alter Wein’:
Sg. dla vein Pl. dl van
a:lom vein a:la va'i.nın
Nom.-Acc. Sg. dan d:la vein Pl. da al va'iın
Dat. dam d:la vein ‚dan d:lo va.i.nan
Nom.-Ace.
Dat.
Femininum: kä:n Sduf “keine Stube’:
Nom.-Ace. Sg. kän $duf Pl. kän scduvan
Dat. känd Sduf käna s$duvon.
da klämn Sduf ‘die kleine Stube’: .
Nom.-Ace. Sg. de klämn sSduf Pl. do klän $duven
Dat. da kläns Sduf da kläna Sduvan.
Neutrum: mansy lant ‘manches Land’:
Nom.-Ace. Sg. manay lant Pl. manay len.0
Dat. manayam lan. manaya len.arn.
dat .grü:s lant ‘das große Land’:
Nom.-Acc. Sg. dat „gEW:S lant Pl. da .grü:s len.a
Dat. dam .qgrü:sa larn. da .grü:sa le'n.orn.
Anm. 1: Vor vokalisch oder mit d, t, ts und h anlautenden Wörtern ist
das Flexions-n des Akkusativs-Nominativs Sg. Masc., des Dativs Sg. Pl.
ebenso wie beim Artikel in dieser Stellung erhalten : da grü:san Af ‘der große
Affe” — an ar gö:dan tzeit ‘in einer guten Zeit’ — met za‘im gö:dan herts
mit seinem guten Herzen’ — de pld:on d:9n ‘den blauen Augen’.
Anm. %: Klän ‘klein’ und $e%i.n ‘schön’ verlieren das n des Stammauslauts
im Sg. Fem. und Neutr. und im Plural aller Geschlechter, falls nicht
ein mit Vokal, Dental oder h beginnendes Wort folgt: do klä: fe® ‘die
kleinen Fische’ — da Sei. fA:sbd:kan ‘die schönen Masken’ — on klä: frd:
‘eine kleine Frau’ — do $e'i. le'n.a “Die schönen Länder’ — aber: do klä:nd
man ‘der kleine Mann’ — do Sein haiza ‘die schönen Häuser” —
Anm. 3: Die auf -#t, -nt, -mp ausgehenden Adjektive verlieren in
attributiver Stellung den Verschlußlaut. Bei denen auf -wk tritt Erweichung
zu -d ein: dan d:la zak ‘der alte Sack’ — da zak es alt ‘der
Sack ist alt’ — dat ble'n. peat ‘das blinde Pferd’ — dat p&at es blent “das
Pferd ist blind’ — da kro'm.a man ‘der krumme Mann’ — da man es kromp
’der Mann ist krumm’ — dat ev. fensdoa ‘das enge Fenster” — dat fensdo
2s euvk. — ‘das Fenster ist eng”.
Anm. 4: Das alleinstehende betonte Adjektiv des Neutrums endet auf
at: an het zoy an hoius gabaru.t, on 9 Se.inat 0 grü:sot ‘er hat sich ein Haus
gebaut, und zwar ein schönes und großes’.
Anm.: 5: Einige Adverbia und adverbiale Verbindungen können adjektivisch
flektiert werden: £so'u. ‘zu’, ‘geschlossen’ — tso'u. dar hant ‘zu
der Hand (= links der Deichsel) angespannt’ — fun. dar hant "rechts geapannt’
-— ival dru'n. ‘übel dran’ = “in schlechter Lage’.