gaspre:y “Gespräch”, pl. gaspre:ya — kreits ‘Kreuz’, pl. kreitss — goartyt
‘Gericht”, pl. gariyta — bet ‘Bett’, pl. beta — heft ‘Heft’, pl. hefta —
himp ‘Hemd’, pl. hi'm.a.
b) Mit Umlaut: dal “Tal’°, pl. della — blat ‘Blatt’, pl. ble:da —
böse “Buch”, pl. be‘i.yo — küo “Korn”, pl. ktand.
3 130 [130]. Auf -an, n bilden den Plural:
i. Fast alle alten männlichen r-Stämme. Hier ist zu bemerken,
daß infolge der schon früh eintretenden Apokope des auslautenden €
im Nominativ Singularis ein Eindringen des % in diesem Fall, wie so
häufig in der Schriftsprache, in der Mda. unterblieb. Zu dieser Gruppe
gehören: bak ‘“Backe’, pl. bakan — balak ‘Balke’, pl. balokon — bal
‘Ball’ — brdit ‘Braten’ — da'u.m ‘Daumen’ — .gr6:f ‘Graben’ — gam
‘Gaumen’ — hö:$t ‘Husten’ — kd&e. ‘Karren’ — leist ‘Leiste’ — krun.
‘Krahnen’ — rvek ‘Rücken’ — knwo.t ‘Knoten’ — kö:x “Kuchen” —
l6:t ‘Fensterladen’ — rei,.m ‘Riemen’ — $6:t “Schaden” — $ernk
“Schinken” — v6:s “Rasen” — väs “Weizen”.
2. Die Mehrzahl der Feminina: 2. ‘Ehre’ — fer.af ‘Farbe’ —
klä: “Klage” — ld: ‘Lage’ — S$do'n. ‘Stunde’ — mö:k ‘Kröte’ —
brek “Brücke” — hel. ‘Hölle’ — zen. ‘Sünde’ — ga. “Schegre’ —
ki'n.ogin ‘Königin’ — gr.bot ‘Arbeit’ — rot “Tracht” — gabüot “Geburt”
-— heft “Hüfte” — $luxt “Schlucht” — zd:t “Saat” — seit ‘Zeit’
— welt “Welt” — ta:t “Düte’.
3. Die drei Neutra: d: “Auge” — @2. Ohr” — hgr.ts ‘Herz’.
Von letzterem wird auch ein Plural Aer.ts9 gebraucht.
4. Die Mehrzahl der Wörter auf -al und -ar, letztere, soweit sie
nicht nomina agentis sind: a’%.al ‘Angel’ und “Bienenstich’ — g'r.mol
‘Ärmel’ — baril ‘Beil’ — ben.dl “Stock” — e’n.al ‘Engel’ — To.20l
‘Esel’ — feg'r.kol ‘Ferkel’ — go:voal ‘Gabel’ — .grefal ‘Griffel’ — ke:ral
‘Kerl’ — lefal ‘Löffel’ — metal ‘Mittel’ — omkoal “Onkel” -— rE:tsol
‘Rätsel’ — $lesoal ‘Schlüssel’ — Sosal ‘Schüssel’ — deivel “Teufel” —
ival ‘Übel’ — ve'n.dal “Windel” — hi'm.al ‘Himmel’ — vizal “Wiesel’ —
Se’m.al ‘Schimmel’ — mesa “Messer” — da:lo “Taler” — fensdoa ‘Fenster’ —
fe'n.e ‘Finger’ — hu'm.a “Hammer” — ku'm.a ‘Kammer’ — katze
“Kaiser” — kel.o “Keller” — kleko “Klicker”, “Spielkugel’ — mäsdo
Meister’ — d:ma “Eimer” — ta’ti,ma “Wagengestell’. Ferner gehören
auch hierher: be&:2z9m ‘Besen’ — bedam ‘Boden’ — m “Oheim’ — aks
'Axt’ — bax ‘Bach’ — fre$ ‘Frosch’ — ki.n'ak ‘König’ — $tg'o. “Stern” —
ve: “Weg” — tüs “Hoftor’.
5. Die meisten Lehnwörter aus dem Französischen: freip ‘Darm’ —
{rigö ‘Rute’ — kame:di “Komödie”, ‘Lärm’ — masjü:n ‘Masse’, ‘Menge’ —
mas ‘Masse’ — &mizet “Vorhemd’ — usw.
