Vorbemerkung.

Die vorliegende Arbeit erschien handschriftlich als Bonner Dissertation
 im Jahre 1921. Infolge der Ungunst der wirtschaftlichen Verhältnisse
 in den folgenden Jahren sah ich mich gezwungen, von einer
Veröffentlichung im Druck abzusehen. Ermöglicht wurde dieser durch
einen Zuschuß, den das Ministerium für Kunst, Wissenschaft und
Volksbildung und die Saarforschungsgemeinschaft zur Verfügung
stellte, und die Aufnahme in das Rheinische Archiv. Seinem Herausgeber
 Herrn Professor A. Bach schulde ich einen herzlichen Dank
für seine vielfachen Bemühungen und die Unterstützung bei der Drucklegung
 und Korrektur.
Von einem Abdruck des in der handschriftlichen Fassung enthaltenen
 phonetischen Teiles wurde aus Sparsamkeitsgründen abgesehen.
Es ergab sich damit eine Änderung in der Paragraphierung ab $ 165 [204].
Mit Rücksicht auf die Verwendung, die die Arbeit inzwischen in der
Dialektliteratur gefunden hat, erwies es sich als zweckmäßig, die ursprüngliche
 Paragraphenzählung in eckigen Klammern beizufügen.

Köln, im März 1930.

Josef Müller.