D LES SEIGNEURS DE FREMERSDORF. 
tantôt avec François II de Lorraine-Vaudémont, père du 
duc régnant Charles IV et du cardinal Nicolas-François de 
Lorraine, tantôt avec ce dernier. 
François II est mort bien avant l’époque qui nous inté- 
resse, c’est-à-dire en 1632, et Nicolas-François était 
évêque bénéficiaire de Toul et non de Verdun. 
La seconde erreur s'explique en ce sens, que Nicolas- 
François a mené une vie analogue à celle de son cousin 
François de Lorraine-Chaligny; entré de bonne heure 
dans les ordres mineurs, il en sortit plus tard, lors de 
l’abdication de son frère Charles IV, pour se marier et 
sauver ainsi la dynastie ducale et l'indépendance de la 
Lorraine. 
I eut pour fils Charles V, qui, avec le fameux Sobiesky, 
délivra des Tures la ville de Vienne. 
Schmahl, ancien curé de Fremersdof, donne dans une 
notice historique sur sa paroisse *, au duc François de Lor- 
raine-Chaligny, le surnom de « la Jeunesse », mais il est 
évident qu’il se trompe et qu’il s’est laissé induire en 
erreur par un des documents dont le texte manque de 
clarté ; il a pensé sans doute que ce surnom allait bien à 
un évêque d’une conduite aussi légere. 
Nous n’avons malheureusement pas trouvé de rensei- 
gnements sur la personne de M"° de Schonville, qui paraît 
avoir pris ce nom assez tard. Auparavant elle portait le nom 
de Chopen d’après les uns, et de Hopfen d’après les 
autres. On admet que l’un des vieux portraits conservés 
dans le château inférieur de Fremersdorf est le sien. 
Comme le prince François n’était pas duc régnant, c’est 
comme simple particulier et non comme souverain qu’il 
fit l’acquisition de Fremersdorf; d’ailleurs si même il 
l’avait faite comme tel, cette propriété n'aurait pas fait 
partie de son domaine, parce que les lois ne réputaient 
\. Observations de Chr. II de Galhau.