Full text : Band 3 (0003)

J. General Vandamme in Saarbrücken. 1796.

93

craintes et une 60uvante qui ne semblent que trop justifiées,
le Directoire vous charge, général, de l'employer sur-le-champ
dans une autre division de l'armée, de lui faire sentir qu'un
fonctionnaire public, et surtout un officier chargé d'un commandemoönt,
 doit allier au patriotisme, aux talens, à la bravoure,
un esprit sage, un caractère ferme, mais conciliant, et de le
prévenir enfin que, s'il parvenait de nouvelles plaintes contre
lui, le Directoire ne pourrait se dé penser de prendre d'autres
mesures et de le révoquer. Wirklich versetzte ihn Moreau in
eine andre Division. —
Vandamme, 5. Nov. 1770 geb. in Cassel, Déep. du Nord, diente zuerst in
einem Kolonial-Regimente, kehrte 1790 zurück, errichtete die Ohasseurs du
Mont-Cassel 1792, wurde 1793 Brig.Gen. bei der Nord⸗Armee, 1795 bei der
Sambre- und Maas-Armee unter Jourdan, 1796 bei der Rhein⸗-Armee, zeich—
nete sich vielfach aus: so eroberte er die Schanzen bei Kehl; 1797 befehligte
er den Vortrab bei Eröffnung des Feldzuges und unterstützte den Rheinüber—
zgang. Febr. 1799 Div.Gen., * 15. Juli 1830.

Über seinen Konsum an Getränken finden wir in der Stadt—
Rechnung:

Jan.
3
März

April

21
29

2 Hotten und 2 Maß Wein zu 48 livres 6 sols
Maß Bier zu 8 Kreuzer die Maß
Hotten und 2 Maß roten Wein
Bouteillen Muskat oder Champagnerwein zu einem
kleinen Thaler 16 30
Flaschen Champagner à 1Fl. 20 Kr. 8 —
a Burgunder à 48 , 4 48
Weißwein à 32 3142

Il.
22
2
31

2
11

Der Preise und der Merkwürdigkeit wegen mag es gestattet
sein, die folgende Rechnung abzudrucken.
Zum Tisch des Herrn General Vandamme habe fournirt vom
15. Januar bis 30. März wie folgt:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.