Y | 
Vorwort 
„Saarbr. Zeitung“ forderte aufs neue zur Sammlung auf. Von allen 
Seiten begegnete der Plan froher Zustimmung und Mithilfe, so daß 
in den folgenden Jahren 16000 Zettel mit Wortangaben zusammen- 
kamen. Die Arbeit am Wörterbuch erstreckt sich auf die Jahre 
1911—1917. Die Arbeit am Wörterbuch wurde gefördert durch 
Professor G. Franck-Bonn, den + Herausgeber des Rhein. Wörter- 
buches, durch Ueberweisung von Stoff, durch Herrn Seminardirektor 
Diesner und Herrn Seminarlehrer Löffler, Ottweiler, durch Anregung 
der Sammeltätigkeit unter ihren Schülern, dann durch die Presse, 
die dankenswerterweise das Unternehmen unterstützte. Vor allem 
aber ist dem Vorsitzenden des Hist. Vereins, Herrn Prof, Ruppersberg, 
und dem Bibliothekar des Hist. Vereins, Herrn Rektor a, D. Jungk, 
für ihre Förderung des Wörterbuches zu danken. Von Beiträgen 
zum Wörterbuch sandten wertvolle Aufzeichnungen Herr Seminar- 
prorektor L. Blatter- Ottweiler für Sulzbach, Herr Studienrat E. Dahn- 
Saarbrücken für Saarbrücken, Herr Direktor K. Lohmeyer- Heidelberg 
für Saarbrücken, Herr Rektor a. D. Jungk - Saarbrücken, der berg- 
männische Ausdrücke und Beiträge aus Kleinblittersdorf und Auers- 
macher vermittelte. Allen diesen Herren sei herzlicher Dank gesagt 
für ihre tatkräftige Unterstützung. Des weiteren ist noch Frau Witwe 
Prof. Glabbach-Baden-Baden zu danken, die aus dem Nachlaß ihres 
Mannes Manuskripte zur Einsicht überließ. 
Beiträge sandten ferner ein: Frau K. Mark, Raßweiler, Herr 
Fontaine, Saarbrücken, Herr Bergmann Jak. Bost, Uchtelfangen, 
Herr Kaufmann Paul Simon, Sulzbach, Herr. Franz Schneider, Saar- 
brücken, Herr Jacques Wüschner, Saarbrücken, Herr Techniker Joh. 
Marx, Dudweiler, Herr Lehrer Aug. Krauß, Saarbrücken (wertvolle 
Beiträge für Güdingen), Herr Kreisausschußassistent Knoblauch, 
Zell a. d. Mosel, Herr Lehrer Schulz, Sulzbach, Herr Hauptlehrer a. D. 
Herrmann, Kleinblittersdorf, Herr Gemeinderentmeister J. Kniebes, Dud- 
weiler, Herr Adolf Dill, Saarbrücken, Herr Lehrer Britz, Auersmacher. 
Frl. Lehrerin W. Krauß, Saarbrücken, Herr Hauter, Bischmisheim, 
Herr Rektor Heintz, Eppelborn, Herr G. Zorn, Völklingen, und Herr 
Hans River, Saarbrücken, ferner die (damaligen) Seminaristen Wilh, 
Klein, Otto Hoer, R. Eich, P. Leinweber, O. Armbrust, F. Warth, 
K, Altpeter, W. Groß, R. Hofmann, Karl Schütze und der (damalige) 
Präparand K. Wagner, Wetzlar, Allen diesen Mithelfern sei ebenfalls 
herzlicher Dank gesagt.