Fällige Rückstände nach dem Jahre 8, Actif idem
Passiv
Aeberschuß an Actif.
Jährliche Ausgaben der Hospitien:
Hesammtausgaben der Hospitien
Sesammteinnahmen der Hospitien

36 064. 37
2.623. 91
33. 440. 46

Kapitel II.

2. 792. 95
1. 174. 18
Ueberschuß 12381.28
Titel II. Municipalschulden (de la dette municipale).
Actif * 323.28
Bassiv (verschiedene Schulden für Lieferungen aus dem vorigen Jahr) . 388s8.611.17
898. 287. 94
Municipal-Einnnahmen (ermuthlicher Betrag der Einnahme des laufenden Jahres).
Zuschlag zur direkten Steuer (centimes additionnels aux contributions) 1.465. —
Sewerbesteuer (patentes). 568. ⸗
Polizeistrafgelder 12. -
sebäude und Werkstätten der Gemeinde 3.253. 19
Bemeindegrundstücke. .868. 86
Srundrenten (pensions et rentes foneières) 28. 16
Dctroi⸗ Einnahmen — .500. -
Standmiethe auf den Jahr- und Wochen-Märkten 317. —
dehrichtverding (kermes de boues) . 34.48
Ertrag aus den Holzschlägen õ. Ob0. -
Total 28.396.19

Titel LII.

Titel IV. Gewöhnliche Munieipal-Ausgabe.
Kapitel J. Verwaltungs-Kosten, Miethen u. s. w.:
Verwaltungs-Kosten .
Steuern für die Gemeindegüter.
10 pCt. des Reinertrags des Octroi
Miethe oder Unterhalt des Rathhauses
Uhren —F .
vCt. der gewöhnlichen Einnahmen für die Gesellschaft und Rücklage (pour la
20mpagnie et réserve)
Gehalt des Municipal-Einnehmers e
Wiederanpflanzung in den Gemeindewaldungen
Anterhalt der Gemeinde-Gebäude
Salär der Hebammen
Polizei-Ausgaben:
BZehalt für einen Polizei⸗Commissar
Gehalt der Polizei-⸗Agenten
Pflaster *
Deffentliche Arbeiten:
Anterhalt der Promenaden
do. der Wasserleitungen, Brücken, Quellen
Kapitel VI. Deffentlicher Unterricht:
Zusatzgehälter für die Lehrer (instituteurs)
Zapitel VII. Culte:
Entschädigung für die Vicarien, Suceursalpfarrer u. s. w.
Kapitel VIII. Oeffentliche Feste und unvorhergesehene Ausagaben

4. 578. 50
3. 99 1. —
750. -
25. ⸗
300. —

. 419. 80
600. ⸗
200. ⸗
100. -
124 —

300. —
240. —
500 —

100. -
800 —

77632

130. -
00. -
9629.92

Allgemeine Zusammenstellung (réoapitulation). Verfüabarer Restbetrag nach
Ausgaben
Gesammtheit der Ausgaben *
Als gleichlautend bescheinigt Der General-Secretär des Staatsraths: J. G. Locré.

8. 766. 57
19. 629.62