de

36

Arrôte
La préôsente délibération sera communiquée à Monsieur le Souspréfet de l'arrondissement
de darrebrunck qui sera priée de vonloir sollieiter de son chef. l'autorisation demandée par le
dit arrêté du neuf messidor Van 18.
(Signée) BRUMM. BARITELS. RKARCBER.
Pour expédition eonforme
RRICR.

26. Beschluss des Munitipal-Rafhs vom 22. Mni 1806
zetreffend Einführung eines octroi municipal et de bienfaisance pour les deux villes de
darrebruck et de St. Jean. (Siehe das Protocollbuch des Conseil municipal auf dem Nath-⸗
haus zu Saarbrücken), auszugsweise abgedruckt in der Denkschrift selbst.

27. Verzeichniss der zum Gesuth kür die Verlegung des Hosgilals nach Grisr
ges andien Belegssücks.

Inventaire
des pièces que l'admistration de l'hospice civil de Sarrebruck a l'honneur de remettre à
Monsieur le Souspréfet de l'arrondissement de Sarrebruek pour par lui être préösentées au Gouvernement.
a Arrôté de la Commission en date du 9 messidor an 183 par lequel elle emet le voeu que
ia maison de Dhaun soit vendue et du produit de la vente acquise une autre à sa place,
zavoir celle du sieur Walster, qui est mieux située et dont les frais de Reparations et de
zonstruction ne sont pas si considérables et moins onéreuses anx faibles ressources de
nospice.
Arrôêté de la même Commission dun6 floréal qui propose de faire examiner la dite maison
de Dhaun.
3o Arrôté qui nomme le sieur Wanger. architecte pour examiner la dite maison et cette du
zieur Walster.
40 plan topographique de la maison de Dhaun.
50 Devis estimatif des TPravaux et séparations de la même maison.
30 Plan topographique de la maison du sieur Walster.
70 Devis estimatif de Constructions et réparations de la même maison.
30 Rapport de F'arehitecte sur la préference des deux maisons.
90 Ptat des actifs et passifs de l'hospice et de ses révenus.
100 Ptat des effets de l'hospice pourant en se servir.
110 Ptat des effèts qu'il faudra se procurer pour monter un hospice.
120 projet de repartition des revenus

0

28. Arster VFechenschallsbericht (erstattet im Sommer 1806)
oon der Verwaltungs-Commission des Bürgerhospitals zu Saarbrücken für das Jahr 1805
in Gemäßheit des Kaiserlichen Decrets vom 7. Floréal 13

Das Bürgerhospital ist seit mehreren Jahrhunderten in Saarbrücken gegründet. Es besaß
ein Gebäude, Gärten, Wiesen, Ackerland, Kapitalforderungen, und bezog an Naturaleinkünften