Zur Erziehung eines festeren Kokes hatte man schon
m Jahre 1898 eine Stampfmaschine von Chemnitz in
Auftrag gegeben, die im September in Betrich
genommen wurde. Das Stampfen geschah zunächst von
Hand, später vermittelst einer elektrisch angetriebenen
Maschine. Im Jahre 1903 wurde eine zweite Stampfmaschine
 von Meguin montiert und beide Maschinen
mit Meguinschen Stampfwagen versehen.
Die ungeheuerlichen Schwankungen des Betriches
infolge der unregelmäßigen Kohlenzufuhr zeigt folgende
Tabelle :

oo
19 ” st
© lo - ©
4 SEEN NEE
So 9 Di SE
SS N A © 5 N SB
Be Eale zeleEe[E5
3005 VER ©
5 BES SS | — x n
zZ © ee x N a9uleb
< FT SS OS I3reN
3 ga|l ses EsaSs58 AS
© | AS
8 Be XITES S
So N58|820leH S
2 7A S AI ® I = 5 . |
ZT © © 2 lo 2ele ©
© © jSe Essen iae3els S
< = SS
Ta Do Ss S @ (3
2A S N SER LLZIST,|
S BOrISs 88|NSN
< 88225 RS
® << © Be 3 5
S &S © © RD
E83 deal ien8 ©
ale SAN
A an | 1 BERLIESSE
© Os ae) DI A}
Sn © T*S3nl153 S5IS8 Ss
äß 8 x 8
S NIS © >
AS | 8 % & ° N
< ha © © > ol © olas 8883 E
© > 73e388832 883888
© 3885
> &— So 885 &
3.9059 881 ii
A NIM m | © 9 aaa
© N 5 S SSR
I © | CO SSSS
S zii SS TI
Ss DRS ST ea 8 © |
S x 91 893 3S
<£ N SiS S
308 A fe} N _ 828
z Do © BSE5E5I885835
© 88|5 8828355
S 8 oa
© = 8 3
Sudan Salze E ;
ee . SS Lo
© NN © S
Engel Rale Eule Res Sa|SSe|äß
E S NS ®
a8 © ;
X DK a - . n
© © 19 ES
883283
S 8 > © 2 8|SE 33
37 SeaSas8slEse8 S
:e Ca S © ; ;
© ©
Yo) So Sn 18353832888 XS
) +
= Beagalg8eje 2 13 8
ON cs ® + ;
S 82882282.
zu x a 588558838)
© 75 | 55188555 S
S DO = F 38
5 © Sue 83a 18 © FE
DSB Z S «
55 . .
S = .—
© 5 en
© [&
N |
go Su
1732183!
= 8.8 Midi
= v8 Ce
SM DM
es Ale Sr
OS AS
»6 88 ä|
OO 8 Se
6 HS LE6ı |
19 “| Ye ©
„x < fe 8
= S 8 S
x S >
© | nl

RR m}
© 6 0].@
55 3
© Do ©
Q 5 mM
8
SH
E58 P
„0
DT
+ A
© 4
787 Mal)
® ©. sat
8 78 | a
—— nl Pa

Im ganzen entwickelte sich die Dampferzeugung
lurch Abgase Schritt vor Schritt mit der Kokserzeugung.
 Nach Inbetriebnahme der gesamten Anlage
wurden 24 Dampfkessel mit der Abhitze der Koksöfen
geheizt.
Das Jahr 1906 brachte der Völklinger Koksofenanlage
 grundlegende Wandlungen; denn im Frühjahr
1906 begann man damit, 76 Oefen System Dr. Otto
nit 12 Unterbrennern und die zur Gewinnung der
Nebenerzeugnisse wie Teer und Ammoniakwasser er-