bis 300 mm und Winkeleisen 130 bis 160 mm.
Zum Schweißen der auf diesen Straßen auszuwalzenden
 Pakete wurden drei Schweißöfen und
acht Dampftkessel errichtet. Sechs Dampfkessel
hingen an den Schweißöfen, zwei wurden als Stochkessel
 errichtet. Die Pakete wurden vorprofiliert
gebündelt. 1885 erhielt das neue Reversierwerk cine
neue Walzenzugmaschine. Im Jahre 1882 stellte
das Hochwasser das Völklinger Eisenwerk, das damals
 nur aus Puddelöfen und Walzenstraßen bestand,
 drei Tage still. Das Saarwasser drang in
die Heizkanäle und sonstigen tiefliegenden Oeffnungen,
 richtete aber besonderen Schaden nicht
an. Am 5. April 1884 brannte der Dachstuhl des
alten Schweißwerkes teilweise nieder. 1882 hatte
das Eisenwerk Völklingen der Gebrüder Röchling
von den vorhandenen ı1ı Puddelöfen 10 im Betriebe
und erzeugte 1ı14290t Luppeneisen und 1ıı16ot
Walzeisen. Jetzt aber begann der Aufstieg. Die
Puddelöfen stiegen von 10 im Jahre 1882 auf 20
m Jahre 1884, auf 25 1885, auf 35 1886, auf 50
1887 und auf 57 1888. Sie wurden fast voll in
Betrieb gehalten. 1882 waren ıo im Betriebe gewesen,
 1884 waren es ihrer 18, 1885 23, 1886 32,
1887 44, 1888 54. Die 1884 vorhandenen 9 Schweißöfen
 wurden zwar bis 1888 nur auf ız vermehrt,
aber sie wurden jetzt voll im Betrieb gehalten, während
 1884 und 1885 nur 8 betrieben worden waren.
Der Roheisenverbrauch des Puddelwerkes belief
 sich auf

1882 167201
883 27 380t
1884 °6435t
1885 »”t
886 ‚7 z9t
887 077%
888 8301191
880 94785t
1890 „. .  901lot
Die Herstellung von Luppeneisen
folgende Tonnenzahlen :
1881 7284
‚882 .39
1883 465
1884 1 003
1885 „80
1886 52 80
1887 76 6550
«388 ' 376
1889 51 356
1890 71231
[891 jI 010
1892 70973
[893 8 498
1894 0917
1895 157
18906 43
1897 282
L898 263
1899 8 562
[900 7271
[901 6240
1902 4 436
1903 92
Die Entwicklung der Schweißeisen- und Formaisenerzeugung
 estaltete sich:
Schweißeisen Formeisen
2133 11 162
3953 22%54
6613 28 107
7988 37 877

erreichte

1882
:883
881
:885