ete.) muss in diesen Fällen sehr früh eingetreten
sein. (Vgl. den Aufs, Aron, Beitr, 17, 246 ff, S. 258),
da in den Wörtern mit unverschobenem s langes u
steht (düsda düster).
lovst Lust, bronst Brust, gawonst gewusst, moavst musst.
Anm. Selig schuldig, Slekon schlucken, tsekan zücken = zucken.
enan unten, drekan drucken, gehen auf umgelautete Formen zurück.
Vgl. Paul, Mhd. Gr. 8 40, Anm. 5. In unserm Gebiet sind angeführte
Konsonantengruppen nicht umlauthindernd. Leidolfs
Erklärung (die Naunheimer Ma. S. 14) ist wenigstens für uns
nicht stichhaltig, da hinter, hinten hsvna hennan lautet.
Mhd. %.
8 82. Mhd. @ ist wie im Nhd. ausnahmslos zu 2% diphthongiert
worden.
Beispiele: trouf Traube, doauf Taube, Saum Schaum,
boux Bauch, $loux Schlauch, /ous Laus, proum (prüma) Pflaume,
rout (rüte) Fensterscheibe, mouk (contr. aus mndd. mudeke
> müke) = pommarium heimlicher Vorrat von Aepfeln, nach
Martin, Zs. fda, 38, 187, noupan pl. böse Launen (Grimm Wb.
7, 474 naupe), ustsok Schublade (= Auszug), troufal Kelle
der Maurer, $rouwf (schrüve) Schraube, out Flöte, douon (dühen)
drücken, sdauxan Pulswärmer, us Uhr, früh dem Ndd. entlehnt,
bouwxan Wäsche einlegen, $Houdar (mhd. slüter) in: op
dar $oudar zein im richtigen Geleise sein, op da Sloudar koman
das Richtige erreichen, loausdain (lüstern) horchen, groulon
(grülen) sich fürchten.
Wo zwei mhd. Formen lebendig waren, sind auch zwei
Entsprechungen vorhanden. So ergab mhd. hüfe houfon Haufen,
daneben besteht haf < houfe in dem Ausdruck: sa haf loudan
zu hauf läuten d. i. das erste Läuten zur Messe.
4 ist verkürzt in: duzoln, nebst dem Adj. duzoalic taumeln,
beschränkt sein; op < üf auf; n@ m. (nü) Augenblick [dagegen
nun nun] das Wort ist aber jedenfalls nhd. Lehnwort.
Anm. Vel. auch 8 85 „nicht umgelautete w“.
Mhd. @.
3 83. Die Umlautung des u hat schon frühe begonnen.
Die XBHergung der heutigen Ma. gegen alle gerundeten Vokale