29

Zirkel die — in gutem Sinne — schöngeistige
Dalbergin auf leyenschem Throne. Glanz und
gewisse AÄppigkeit ging damit Hand in Hand,
wurde jedoch dem Untertan nicht fühlbar, da bloß
7000 fl. Jahressteuern d. i. pro Kopf der Be—
völkerung etwa 1fl. gezahlt werden mußten, sodaß
damit kaum der Militäretat gedeckt werden konnte.
[1773 war nämlich eine Kaserne samt Paradeplatz
gebaut und nach Pirmasenser Vorbild eine
66 Wann starke Armee in 3 Abteilungen: Garde—
Husaren, Garde-Infanterie und Kanonieren ins
Leben gerufen.)*) Alles übrige bestritt die Familie
selbst. Zwar ist das leyensche Regentenpaar ganz
sicher auch angekränkelt gewesen von den ver—
lotterten Anschauungen der Zeit über das Ver—
hältnis von Fürst zu Untertan. Aber der ihnen
innewohnende, von Haus aus gute Sinn ließ
beide gleichwohl Gutes schaffen. Ich sage beide;
denn eine Fürstin von Mariannens Wert wird
immer einen zwar zarten, aber nichtsdestoweniger
nachhaltigen Einfluß auf die Maßnahmen ihres
Gemahls ausüben. Wußte sie ihn doch zu be—
—
legen, die, durch eine Veranda (S. Ill. Nr. 5) mit
den Wohnräumen der Herrin verbunden, in Ge—
meinschaft mit dem ärarialischen Hofgut in Lautzkirchen
 Musteranstalt für die Landwirtschaft des

) Bgl hiezu die Schilderungen am Ende des zweiten

Teiles.