L’Union des Etudiants 
et l’organisation autonome estudiantine 
D’apres V’article 91 des statuts de l’Universit& de la Sarre et conform&ment 
a Particle 1 des statuts de l’Union des Etudiants tous les &tudiants reguliere- 
ment inscrits a ’Universit& sont membres de l’Union des Etudiants. L’Union 
des Etudiants s’est fixe elle-meme ses statuts qui ont Et& approuv6s par le 
Conseil’ d’Administration et par le Ministre des Cultes, de l’Enseignement et 
de l’Education publique. Les statuts fixent les droits et les devoirs de FPor- 
ganisation autonome estudiantine. 
Les organes de l’Union des Etudiants sont: 
1. le Parlement des Etudiants, 
2. le Conseil des Anciens de l’Union des 
3. le President de FPUnion des Etudiants, 
4. le Tribumal des Etudiants. 
Etudiants, 
Le Parlement des Etudiants prend toutes les d&cisions concernant Porgani- 
sation autonome estudiantine, II est &lu pour une anne, 
Le Conseil des Anciens assure la continuit& de l’organisation autonome 
estudiantine. Il comprend le president sortant et six anciens representants des 
etudiants, Elus par le Parlement au cours de la derniere seance rEguliere de 
la periode d’Election. 
Le President de l’Union des Etudiants est le representant de l’Union €hu 
par le Parlement. Iı a un mandat d’une annee ä partir dw mois d’avril. IL est 
assiste dans ses fonctions par des rapporteurs qui s’occupent des secteurs 
sulvants: 
1. Affaires exterieures 
2. Finances 
3. Affatres sociales 
4. Relations culturelles 
5. Film 
DO. Presse 
7. Sport 
8. Affaires juridiques 
9. Restaurants universitaires 
10. Cites universitaires 
11. Curatorium. 
Le Tribunal des Etudiants est charge de r6&gler Ies diff&rends dans l’inter- 
pretation des statuts et des votes, il doit prendre les mesures nCcessaires 
contre toute atteinte ä la reputation de ’Uniom des Etudiants et contre toute 
infraction aux principes enonces dans ses statuts. Il intervient dans les af- 
Faires d’honneur. It comprend sept membres dont trois Etudiants en droit 
au moins ayant termine leurs Etudes (licence en droit). Le President du, Tri- 
bunal represente en outre l’Union des Etudiants au sein du Conseil de' dis- 
cipline de PUniversite. 
Le Bureau de PUnion des Etudiants se trouve au rez-de-chaussee de la 
Cite universitaire (jeunes filles), 2e entree A droite (Tel. Sarrebruck 21651, 
APP, 264). Il est ouvert de 9 ä 14 heures, le samedi de 9 ä 12 heures seule- 
ment. 
MN