13 
gefunden, so wäre sie auch von Birck genannt worden. Will 
man diese Beweisführung nicht als zwingend ansehen, so 
bleibt der Vergleich der Stücke übrig: das revue-artige alle¬ 
gorische Spiel des Kolroß und die Susanna bieten eine ein¬ 
zige wirkliche Vergleichsmöglichkeit: das ist die Gliederung 
durch Chöre. 
Um eine etwaige Abhängigkeit beurteilen zu können, 
muß man zuerst ganz allgemein die Funktion des Chores in 
Bircks frühen Werken klarstellen. Während in der Frühzeit 
des humanistischen Dramas die Chöre nur lose eingelegt wur¬ 
den, um der Form der antiken Komödie möglichst nahezukom¬ 
men, versuchte man doch schon bald, die Gesänge dem Drama 
organisch einzugliedern. Das Problem der chorischen Gliede¬ 
rung fällt mit dem der Akteinteilung zusammen, denn Chor 
bedeutet Aktschluß. Die Frage, was von beiden früher da 
ist, kann nur von Fall zu Fall entschieden werden; aus Bircks 
Werken ist zu erkennen, daß bei ihm der Einschnitt durch den 
Chor früher da ist als der eigentliche Aktbegriff. Bei keinem 
der deutschen Stücke — ausgenommen die Tragedy wider die 
Abgötterey, von deren Ausnahmestellung noch zu sprechen sein 
wird — gibt es eine ausdrücklich bezeichnete Akteinteilung. 
Nur durch die Chöre wird eine aktartige Gliederung geschaffen. 
Wohin Birck diese Einschnitte legt, soll an Beispielen gezeigt 
werden: 
Ezechias: Der Hofmeister wird zuIesaiasgeschickt. — 
Chor. — Der Hofmeister kehrt zurück. 
Zorobabel: Der König zieht sich zu einer Beratung 
zurück. — Chor. — Der König kommt wieder. 
Susanna: Die Amtsdiener werden ausgeschickt, um 
Susanna vor das Gericht zu holen. — Chor. — 
Susanna erscheint vor dem Gerichtshof. 
Joseph: Joseph sendet den fortziehenden Brüdern den 
Schaffner nach. — Chor. — Der Schaffner kommt mit 
den Brüdern wieder. 
Judith: Judith ist ins Lager des Holofernes gekommen. 
— Chor. — Holofernes: ,,Es seind yetz schier vier 
tag nur hin..." 
Diese Beispiele machen weitere Erklärungen unnötig: es ergibt 
sich, daß Birck einen Chor dann einfügt, wenn er wünscht, daß 
der Zuschauer zwischen zwei Teilen der Handlung einen Zeit¬ 
ablauf annimmt,' der Chor hat zeitdeckende Funktion. 
lautet 
still . 
„Warumb man hab gmacht sölche spill, Das ist bisshar verschwigen