290

des  arbres,  qui  pourront  être  utiles  au  service  de  la  République,
de  les  faire  abattre  et  conduire  en  France  le  plutôt  possible,  et  de
nommer  également  un  inspecteur  d’artillerie  pour  faire  fabriquer
dans  les  forges,  les'  fers  nécessaires  au  service  de  la  République.
POUR  COPIE.
Signé,  PTTRNOT.  ROLLAND.

V.
Der  Bürger  Simon  an  die  Bürgerin  Böhmer  in  Nancy.
Paris,  d.  12.  pluviose  (31  ton  Jan.)  1794.
Am  dritten  dieses  sind  2  Commissarien  abgeschickt  worden,  nm  die  1090
Militär  Franken,  die  wir  in  Mainz  zurückgelassen  haben,  auszulosen.  Das
barbarische  Betragen  der  Feinde  gegen  die  gefangenen  Franken  ist  Schuld,  daß
die  Auswechslung  der  Geiseln  bis  zum  Frieden  verschoben  wird.  Man  will
hier  die  sichere  Nachricht  haben,  daß  unsere  Geiseln  in  Deutschland,  wie  dein
Gatte,  Professor  Metternich,  Blau  u.  s.  w.  an  Ketten  und  Banden  in  Löchern
sitzen,  und  des  Tags  3  Batzen  zum  Unterhalt  bekommen.  Ist  das  so,  so  werden
  wir  von  unsrer  Seite  gezwungen  sein,  unsere  Geiseln  ebenfalls  an  Ketten
und  Banden  in  Löcher  zu  werfen,  und  ihnen  täglich  auch  nur  9  sous  zu
ihrem  Unterhalt  geben,  auch  nicht  zulassen,  daß  ihnen  von  irgend  einer  Seite
etwas  zu  komme.  Wollten  diese  Geiseln  dieses  Schicksal  von  sich  abwenden,
das  ihnen  ganz  gewiß  in  kurzer  Zeit  bevorstehen  wird,  so  müssen  Sie  bald
authentischen  Bericht  einsenden,  von  eben  der  Art,  wie  unsre  eben  erwähnte
hinterlassene  Freunde  in  des  Feindes  Händen  behandelt  werden,  oder  wir  werden
  nicht  ehender  ruhen,  bis  die  strengste  Repressalien  gebraucht  werden  re.