Full text : Die Franzosen in Saarbrücken und den deutschen Reichslanden im Saargau und Westrich

279

comporté  comme  ceux  du  pays  de  Nassau,  ces  opérations  n’ont
été  sans  doute  que  la  suite  d’un  conseil  tenu  entre  ces  Commissaires
pour  qu'il  y  ait  de  l’uniformité  dans  les  opérations,  aussi  y  a-t-il
uniformité  de  plaintes  et  de  réclamations  fondées  sur  les  mêmes
motifs.
A  Sarrebruck  il  y  a  eu  des  otages  arrêtés;  l’on  ne  sait,  en
parlant  dans  l’intérêt  de  la  République,  à  quoi  servent  ces  otages,
ils  ne  peuvent  lui  être  d’aucune  utilité,  les  a-t-on  arrêtés  pour
cause  de  suspicion,  non,  et  c’est  si  peu  pour  cause  de  suspicion,
qu’étant  dans  la  salle  du  district  de  Sarreguemines,  parlant  au  Citoyen
  Commerell  Président  de  cette  administration,  et  l’un  des
commissaires  nommé  par  les  représentants  du  peuple,  pour  les
opérations  dont  nous  venons  de  parler,  celui-ci  nous  dit  que  jamais
il  n’avait  été  d’avis  de  l’arrestation  de  ces  otages,  que  son  collègue
  Richard  seul  y  avait  insisté,  et  qu’il  proposa  même  pour  qu’il
y  ait  des  otages,  de  faire  tirer  au  sort  les  officiers  du  ci-devant
Prince,  qu’enfin  lui,  Citoyen  Commerell,  ne  s’est  rendu  à  consentir
à  cette  arrestation,  que  parce  que  son  collègue  y  a  opiniàtrément
insisté.
Il  y  a  plus,  c’est  que  le  Citoyen  président  du  District  de
Sarreguemines  et  d’autres  Citoyens,  non  moins  patriotes,  que  nous
avons  vu  tant  à  Sarreguemines  qu’à  Sarrelibre,  nous  ont  assurés
que  dans  le  nombre  des  personnes  mises  en  état  d’arrestation,  il
en  étaient  qui  avaient  hautement  manifesté  leurs  opinions  en  faveur
  de  la  révolution  française,  que  les  autres  n’avaient  pas  annoncé
  avoir  une  opinion  contraire;  qu’ils  avaient  rendu  des  services
  à  la  République  pour  faire  fournir  des  subsistances  à  nos
armées;  les  informations  les  plus  scrupuleuses,  que  nous  avons  prises
  de  personnes  qui  n’étaient  pas  payés  pour  aimer  les  officiers
du  Prince  qui  faisaient  rentrer  ses  deniers,  nous  ont  justifié  que
ces  Citoyens  sont  d'une  honnêteté  et  d’une  probité  à  l’abri  du
moindre  soupçon.
L’on  a  également  arrêté  comme  otage  l’épouse  du  ci-devant
Prince  héréditaire  de  Nassau;  c’est  une  française  qui  quoique  mariée
  depuis  plusieurs  années  avec  le  fils  du  ci-devant  Prince  de
Nassau,  quoique  demeurant  dans  la  même  maison,  lorsque  Nassau
fils  se  rendait  à  Sarrebruck,  ne  vivaient  pas  ensemble,  il  est  connu
qu’elle  ne  fréquentait  pas  la  maison  de  son  beau-père  et  que  pour
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.