[...]
Après  l'intervention  de  M.  de  Carbonnel  M.  Pinay  déclare  qu’en  tout  état  de  cause
il  ne  faut  rien  casser  avant  les  élections  et  qu’en  conséquence  il  convient  de  faire
face  à  l’échéance  du  13  Décembre.
Après  un  exposé  de  M.  de  Carbonnel  sur  la  situation  en  Sarre  les  décisions
suivantes  sont  prises:
1°)  Il  y  a  lieu  d’engager  des  négociations  et  ceci  uniquement  avec  le  Gouvernement
fédéral.  Le  Gouvernement  sarrois  devra  être  consulté  conformément  au  communiqué
  de  Rhoendorf  mais  il  le  sera  uniquement  par  le  Gouvernement  fédéral.
2°)  On  discutera  immédiatement  d’un  régime  définitif.  On  discutera  ensuite  des
modalités  de  transition.  Aucun  effort  sur  la  durée  de  la  période  transitoire  ne  devra
être  fait  au  dépens  des  résultats  à  obtenir  d’une  façon  définitive.
3°)  La  négociation  s’engagera  dans  un  premier  stade  par  la  poursuite  des  conversations
  entre  M.  de  Carbonnel  et  M.  Lahr.

537