Nr.  87

Erste  französische  Einschätzungen  zum  Ausgang
des  Referendums
Deutlicher  als  im  Gespräch  zwischen  Massig/i  und  dem  britischen  Botschafter4
kam  die  Enttäuschung  der  französischen  Regierung  wenige  Tage  später  in  einer
Zirkularnote  des  französischen  Außenministeriums  zum  Ausdruck.  Entsprechend
der  vor  allem  im  französischen  Hochkommissariat  in  Bonn  seit  Jahren  gehegten
Furcht5  wurde  die  Gefahr  eines  Wiedererstarkens  des  deutschen  Nationalismus  als
hoch  eingeschätzt.  Doch  stellte  man  die  störungsfreie  Weiterentwicklung  der  europäischen
  Integration  als  politisches  Ziel  an  erste  Stelle.  Hohe  Priorität  genoss
weiterhin  die  Garantie  stabiler  und  geordneter  Verhältnisse  im  Saarland;  dazu
sollte  die  WEU  ersucht  werden,  ihre  Aufsichts-  und  Kontrollfunktion  bis  zu  den
geplanten  Landtagswahlen  weiterzuführen.
Zirkularnote  der  Generaldirektion  des  französischen  Außenministeriums.6
28.10.1955
Archives  du  Ministère  des  Affaires  Étrangères,  Europe  (1944  1960),  Sarre  278.’
Les  résultats  du  referendum  sarrois  ont  dépassé  les  prévisions  les  plus  pessimistes.
Les  procédés  employés  par  les  adversaires  du  statut  et  qui  rappellent  fâcheusement
un  passé  encore  récent  ont  trouvé  dans  la  population  un  écho  plus  grand  encore
qu’on  pouvait  le  redouter.
Le  premier  sentiment  que  l’on  retire  non  seulement  en  France  mais  aussi,  semble-til,
  dans  les  principaux  pays  étrangers,  du  résultat  de  la  journée  du  23  octobre  est
fait  d’inquiétude  devant  ce  que  l’on  ne  peut  considérer  que  comme  un  réveil  troublant
  du  nationalisme  allemand.  La  facilité  avec  laquelle  la  population  sarroise
s’est  laissée  convaincre  par  les  arguments  du  type  „goebbels“  fait  craindre  à  beaucoup
  le  réveil  d’un  nationalisme  extrémiste  dont  l’Europe  a  déjà  tant  souffert.  La
presse  mondiale  porte  de  nombreux  témoignages  de  cette  inquiétude.
Il  est  évidemment  encore  trop  tôt  pour  se  prononcer  sur  une  situation  complexe  qui
exige  un  examen  minutieux.  Toutefois,  le  Gouvernement  français  est,  dès  à  présent,
guidé  par  trois  soucis  principaux.

4  Quelle  Nr.  86.
5  Vgl.  ausführlich  dazu  MIARD-DELACROIX,  Question  nationale  allemande.
6  Diese  Zirkulamote  ging  an  die  Botschaften  in  London,  Washington,  Bonn,  Ottawa,  Rom,
Brüssel,  Den  Haag,  Luxemburg,  Wien,  Bern,  Kopenhagen,  Oslo,  Lissabon,  Athen  und  Ankara.
Bereits  publiziert  in:  DDF  1955,  Bd.  2,  Nr.  338,  S.  750  f.

530