Full text : Das Saarland zwischen Frankreich, Deutschland und Europa

Cependant,  à  la  suite  d’une  intervention  personnelle  du  Président  de  la  République
lui-même,  le  F.C.  Sarrebruck  avait  été  admis  à  rencontrer  en  matchs  amicaux  les
différentes  équipes  françaises  de  deuxième  et  même  de  première  division  et  il  avait
été  entendu  de  la  façon  la  plus  formelle  (promesse  faite  par  M.  Rimet  au  cours  d’un
dîner  auquel  participaient  les  leaders  du  Football  sarrois)  que  si  tout  se  passait  bien,
la  participation  officielle  de  cette  équipe  au  Championnat  de  France  2ème  Division
serait  acceptée  dès  l’année  1949-50.
Conformément  à  cette  décision,  le  F.C.  Sarrebruck  a  rencontré,  au  cours  de  l’année
sportive  qui  s’achève,  23  équipes  françaises  à  Sarrebruck  et  24  équipes  françaises
dans  différentes  villes  de  France.  De  l’avis  unanime  des  dirigeants  de  la  Fédération
Française  de  Football,  tout  s’est  fort  bien  passé  et  rien  ne  justifierait  que  la  promesse
  faite  l’an  passé  ne  soit  pas  tenue.
Sachant  que  des  difficultés  pouvaient  cependant  être  suscitées  à  l’égard  de  l’admission
  du  F.C.  Sarrebruck  en  2ème  division  par  certains  clubs  français  craignant
la  concurrence  de  cette  équipe,  j’ai  demandé  à  Votre  Excellence  par  ma  lettre
№  16.633/CAB  du  3  mai  1949,  confirmée  par  mon  télégramme  du  15  Mai,5  de
bien  vouloir,  comme  l’avait  fait  l’an  passé  le  Président  George  Bidault,  écrire  à  M.
Rimet,  Président  de  la  Fédération  Française  de  Football  et  à  M.  Gambardella,
Président  du  Groupement  des  Clubs  Autorisés,  pour  leur  confirmer  l’intérêt  que  le
Gouvernement  Français  attache  à  l’orientation  vers  la  France  du  sport  sarrois.
A  la  suite  d’une  note  tendancieuse  en  date  du  5  Mai  1948,  rédigée  par  M.  Angles,
Chef-adjoint  du  Cabinet,  Votre  Excellence,  décida  de  ne  pas  signer  la  lettre  dont  je
sollicitais  l’envoi.
Lors  d’un  entretien  que  j’eux  avec  Votre  Excellence  le  19  Mai,  il  fut  néanmoins
entendu,  à  la  suite  de  mes  explications  et  de  l’examen  de  l’article  8  de  la  Convention
  Culturelle,  qu’une  lettre,  dont  le  texte  joint  en  annexe,  serait  adressée  sans
retard  par  Votre  Excellence  à  M.  André  Morice,  Secrétaire  d’Etat  à  l’Enseignement
Technique,  à  la  Jeunesse  et  aux  Sports.  Le  même  jour,  je  vis  M.  André  Morice  qui,
très  averti  de  ce  problème,  m’indiqua  qu’il  allait  adresser  au  Ministère  des  Affaires
Etrangères  une  lettre  qui  fut  effectivement  envoyée  à  Votre  Excellence  le  23  Mai  et
dont  je  remets  ci-joint  copie  en  annexe  3.
Le  double  de  la  lettre  „annexe  2“  n’ayant  pas  été  retourné  à  la  Sous-Direction  de  la
Sarre  ainsi  qu’il  est  d’usage  lorsque  l’expédition  d’une  lettre  est  assurée  par  le
Cabinet,  je  m’inquiétai  le  27  Mai  du  sort  de  cette  lettre.  Votre  Excellence  répondit
elle-même  à  M.  Bourbon  Buffet  [sic]  qu’elle  avait  bien  été  singée  et  avait  dû  être
expédiée.
Rencontrant  le  samedi  28  Mai,  M.  de  Carbonnel,  mon  Délégué  Secrétaire  Général,
Votre  Excellence  lui  a  d’ailleurs  confmné  que  la  lettre  était  bien  partie  et  que  dans
son  esprit  la  question  était  réglée.

'  Bezugsdokumente  hier  und  im  folgenden  nicht  abgedruckt.

493
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.