relations économiques et à faciliter au Gouvernement de la Sarre la période
politique intérimaire avant la solution définitive.
Je me permets de souligner, une fois de plus, que la prospérité et la stabilité
économiques ne peuvent être garanties que par une solution politique européenne
dans un proche avenir.
Pour conclure, qu’il me soit permis d’exprimer le vœu que mon Gouvernement soit
informé en temps utile des démarches du Gouvernement français concernant la
Sarre et que toute proposition française touchant le sort de la Sarre n’ait lieu
qu’après consultation de mon Gouvernement.
Nr. 69c: Kommuniqué über ein Treffen
des französischen Ministerpräsidenten Pierre Mendès France
mit dem saarländischen Ministerpräsidenten Johannes Hoffmann
12.9.1954
Nachlass Grandval, Dossier 20.'
Annexe 2
Communiqué
Le Président Mendès-France [sic] a reçu aujourd’hui à Marly le Président Hoffmann,
Chef du Gouvernement sarrois. Monsieur Gilbert Grandval, Ambassadeur de
France en Sarre, assistait à l’entretien.
M. Hoffmann a fait part à M. Mendès-France [sic] des préoccupations du Gouvernement
Sarrois à la suite du rejet de la C.E.D. Il a rappelé le profond attachement
du peuple sarrois à une solution européenne qui puisse favoriser le rapprochement
franco-allemand.
M. Mendès-France [sic] a souligné que la politique de la France à l’égard de la
Sarre était inchangée et que la solution des problèmes en suspens, dont dépend
l’évolution constructive de l’Europe, est liée au règlement du problème sarrois. Il a
exprimé l’espoir que la situation actuelle évoluera assez rapidement dans un sens
qui puisse rendre plus aisée la satisfaction des aspirations sarroises.
Les problèmes économiques et financiers intéressant la Sarre ont été évoqués et il a
été décidé de poursuivre activement en commun l’étude et la mise en œuvre des
mesures envisagées par le Gouvernement sarrois.
Bereits publiziert in: DDF 1954, Bd. 2, Nr, 172, S. 353 f.
462
